Translations for m-am in the German»Romanian Dictionary

riesig ADJ

riesig

enorm

ich habe mich riesig gefreut

(eu) m-am bucurat enorm

unerwartet ADJ

unerwartet

neașteptat

das kommt für mich unerwartet

nu m-am așteptat la asta

I.anstecken VB trans MED

anstecken fig

a molipsi

jemanden mit etwas anstecken

a contamina pe cineva cu ceva

II.anstecken VB refl

sich anstecken (bei jemandem)

a se molipsi (de la cineva)

ich habe mich bei ihm angesteckt

m-am molipsit de la el

langen VB intr ugs (ausreichen)

langen

a ajunge

nach dem Salz langen greifen

a se întinde după sare

das langt bis morgen

asta ajunge până mâine

mir langt’s!

m-am săturat!

es PRON PERS

es gibt … (unbestimmtes Subjekt)

există (od este) …

es ist offensichtlich, dass … (unbestimmtes Subjekt)

e evident că...

es ist warm/kalt/schön (unbestimmtes Subjekt)

e cald/rece/frumos

es klingelt (unbestimmtes Subjekt)

sună

es regnet (unbestimmtes Subjekt)

plouă

ich bin es (unbestimmtes Subjekt)

eu sunt

2. es:

ich habe es satt (unbestimmtes Objekt)

m-am săturat

ich hoffe es (unbestimmtes Objekt)

sper asta

Phrases:

es spielt das Orchester (einleitend)

cântă orchestra

Hals N m

Hals

gât nt

Hals über Kopf ugs

în mare grabă

jemandem um den Hals fallen

a-i cădea cuiva de gât

sich (dat) den Hals brechen

a-și rupe gâtul

es hängt mir zum Hals(e) heraus ugs

m-am săturat până peste cap

sich (dat) jemanden/etwas vom Hals(e) schaffen ugs

a se debarasa de cineva/ceva