Spanish » German

Translations for „Filztuch“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

Show summary of all matches

filete: noun
filtro: noun
filudo: adjective and adverb
filtrar: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb

You are viewing results spelled similarly: filtrar , filudo , filtro and filete

filete [fiˈlete] N m

1. filete ARCHIT:

2. filete (ribete):

Saum m

3. filete FOOD:

filete (solomillo)

Lendenstück nt

filete (lonja)

Filet nt

4. filete TYPO:

Linie f

filete (de adorno)

5. filete (de un potro):

Trense f

6. filete (de aire):

(kalter) Luftzug m

7. filete TECH:

Gewinde nt

filete triangular

Spitzgewinde nt

filtro [ˈfil̩tro] N m

1. filtro t. PHOTO, TECH, COMPUT (tamiz):

Filter m o nt

filtro acústico

akustischer Filter

filtro acústico

Akustikfilter m

filtro antispam [o antibasura] COMPUT

Antispam-Filter m

filtro del café

filtro de ozono

filtro de pantalla COMPUT

Bildschirmfilter m

filtro solar (crema de protección solar)

Sonnenschutzmittel nt

cigarrillo con filtro

Filterzigarette f

2. filtro liter (poción):

Trank m

filtro de amor

3. filtro inf (selección):

Sieb nt

estos exámenes sirven de filtro

bei diesen Prüfungen soll ausgesiebt werden

filudo (-a) [fiˈluðo, -a] ADJ LatAm

filudo (-a)

filudo (-a)

I . filtrar [fil̩ˈtrar] VB trans

1. filtrar (por un filtro):

filtrieren liter

filtra el agua antes de utilizarla

filtere das Wasser, bevor du es benutzt

2. filtrar datos:

3. filtrar noticia:

durchsickern lassen

filtrar una noticia a la prensa

der Presse eine Nachricht zuspielen

II . filtrar [fil̩ˈtrar] VB intr

1. filtrar:

filtrar líquido por

durchsickern durch +acc

filtrar luz por

durchscheinen durch +acc

filtrar por

durchschimmern durch +acc

2. filtrar tubería:

III . filtrar [fil̩ˈtrarse] VB refl filtrarse

1. filtrar:

filtrarse líquido por

durchsickern durch +acc

filtrarse luz por

durchscheinen durch +acc

filtrarse por

durchschimmern durch +acc

el agua se filtra por esta grieta

das Wasser sickert durch diese Ritze

2. filtrar tubería:

1. filtrar noticia:

la noticia se ha filtrado a la prensa

die Nachricht ist bis zur Presse durchgesickert

2. filtrar dinero:

3. filtrar (generalizarse):

el entusiasmo se fue filtrando entre los ciudadanos

der Enthusiasmus breitete sich unter den Bürgern aus

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina