Dutch » German

ruim1 <ruim|en> [rœym] N nt

1. ruim scheepv.:

ruim
Schiffsraum m

2. ruim form:

ruim (luchtruim)
Weltraum m
ruim (boven een land)
Luftraum m

ruim2 <ruime, ruimer, ruimst> [rœym] ADJ

ruim2 [rœym] ADV

1. ruim (meer dan voldoende):

ruim
reichlich
iem ruim bedelen
jdn großzügig bedenken
hij heeft het niet ruim fig
er kommt nur knapp über die Runden inf

2. ruim (niet bekrompen):

ruim
großzügig
ruim
weitherzig

3. ruim (open, onbelemmerd):

ruim
frei
ruimer ademhalen fig
wieder aufatmen

4. ruim (veel ruimte biedend):

ruim
großzügig
ruim wonen
viel Platz haben

5. ruim (iets meer dan):

ruim
gut
ruim 100 euro
gut hundert Euro
ruim een kilo
gut ein Kilo
ruim een uur
eine gute Stunde
het was ruim tien uur
es war kurz nach zehn Uhr
dat is ruim voldoende
das reicht völlig aus

Usage examples with ruim

ruim wonen
viel Platz haben
dat is ruim voldoende
das reicht völlig aus
een ruim uitzicht hebben
einen weiten Ausblick haben
ruim van opvatting zijn
großzügig denken
ruim een uur
eine gute Stunde
iem ruim bedelen
jdn großzügig bedenken
ruim 100 euro
gut hundert Euro
ruim een kilo
gut ein Kilo
een ruim huis
ein geräumiges Haus
ruim behuisd zijn
eine geräumige Wohnung haben
ruim [o. vrij baan] maken
Platz machen
hij heeft het niet ruim fig
er kommt nur knapp über die Runden inf
het was ruim tien uur
es war kurz nach zehn Uhr
die jas is te ruim
dieser Mantel ist zu weit
dit huis is ruim twee ton waard
dieses Haus ist gut zweihunderttausend Euro wert

Browse the dictionary

Dutch

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular