purchase price in the PONS Dictionary

Translations for purchase price in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

Translations for purchase price in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

Translations for purchase price in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.purchase [ˈpɜːtʃəs, Am ˈpɜːrtʃəs] VB trans

View verb table

II.purchase [ˈpɜːtʃəs, Am ˈpɜːrtʃəs] N form

2. purchase (act of buying):

purchase
купуване nt
at the time of purchase
при сключване на сделката за покупко-продажба
Compulsory purchase Act Brit
закон за отчуждаването
conditions of purchase
условия на продажба
cover(ing) purchase
покупко-продажба с цел подмяна на частично доставена стока с друга
cover(ing) purchase
закупуване на ценни книжа с цел изпълнение задължения по доставки
cover(ing) purchase
придобиване на гаранция
credit purchase, purchase on credit
покупка на кредит
due date of the purchase price
падеж на покупна цена
external purchase
външна доставка
fixed-date purchase
покупка на определена дата
forward [or future], purchase
срочна сделка
hire [or deferred payment ] Am, purchase
отдаване под аренда с право на последващо закупуване
hire [or deferred payment ] Am, purchase
покупка на изплащане
lump purchase
покупка в брой
option to purchase
право за закупуване
option to purchase
сделка с предварителна премия
purchases abroad
покупки в чужбина
purchase on approval
продажба с изпитване
purchase of goods from outside suppliers
закупуване на стоки от външни доставчици
purchase-money claim
иск за покупна цена
purchase for own account
купуване за собствена сметка
purchase price
покупна цена
refund of the purchase price
връщане на покупната цена
obligation to refund the purchase price
задължение за връщане на покупна цена
obligation to pay the purchase price
задължение за плащане на покупна цена
purchase terms
търговски условия
reserved purchase
покупка по предварителна заявка
stockpiling purchases
закупуване [o. наличност] на стоки за осигуряване на запаси

I.price [praɪs] N COMM, ECON, FIN

price
цена f
activating price
откупна цена
computer prices
цените на компютрите
contract price
договорена цена
cost price
себестойност
factory price
цена на производител
issue(d) price
начална цена на предложение
issue(d) price
курс на ценни книжа от нова емисия
price adjustment
съгласуване на цените
price adjustment clause
клауза за съгласуване на цените
price behaviour
динамика на цените
price cartel [or ring]
ценови картел
price competition
ценова конкуренция
a price decline [or cutting]
намаляване на цена
unethical price cutting
нелоялно намаляване на цените
price markdown
намаление на цената с цел по-бърза продажба
price decontrol
освобождаване на цените от контрол
price explosion
ценова експлозия
price fixing
фиксиране на цените
price freeze regulations
правила за замразяване на цените
price guarantee
ценова гаранция
price inflation
ценова инфлация
price list , specification (and schedule) of prices
ценова листа
price per unit
цена за един брой
a price range
приблизителна цена
reference [or indicator ] [or benchmark], price
референтна [o. ориентировъчна] цена
price in relation to performance
цена спрямо производителност
price regulation
регулиране на цените
infringement of price regulations
нарушение на ценовите правила
price risk
ценови риск
price structure
ценова структура
price system
ценова система
a price tag/sticker
етикет с цената
purchase price
цена на придобиване [o. закупуване]
purchasing and selling prices
цени на покупко-продажба
rate of price increase
ставка на нарастване на цените
reserve price
първоначална цена
price reservation clause
клауза за запазване на първоначалната цена
opening price
начална цена
support price (European Union)
цена, при която съгласно Общата селскостопанска политика, властите ще интервенират, за да предотвратят падането на цените
the price one has to pay for fame
цената, която трябва да се плати за славата
to ask a high/low price
искам висока/ниска цена
[or rise] the price of sth
повишавам цената на нщ
skyrocketing of prices
бързо покачване [o. ескалация] на цените
to fetch a price
продавам за дадена цена
to make [or name ] [or put], a price on sth
определям цена на нщ
price formation
ценообразуване
price act
акт за определяне на цена
uncontrolled price formation
безконтролно ценообразуване
threshold [or trigger], price
ценови праг
to set a price on sb's head
определям награда за залавянето на нкг
to pay a heavy price
плащам скъпо
to pay the price
плащам цената
at a price
на висока цена
at any price
непременно
what price fame?
каква цена си платил за славата?
View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The purchase price was $2.924 million and included no mineral rights or wind rights or wind turbine revenues.
en.wikipedia.org
Financing is available for up to 75 percent of the total vehicle purchase price.
en.wikipedia.org
His career winnings totaled 1,393,600 crowns, 5 times more than his purchase price as a yearling.
en.wikipedia.org
The purchase price was $124 million, or $124 a square foot.
en.wikipedia.org
At the time, the purchase price of over $5.5 million set a new record for paintings at auction.
en.wikipedia.org
No credits would be given for any excess contribution to purchase price; however, credits may be given for utilities and maintenance.
en.wikipedia.org
Only rarely will real estate investors pay the entire amount of the purchase price of a property in cash.
en.wikipedia.org
Other studies have estimated the cost of restoration at greater than $200,000, not including the purchase price.
en.wikipedia.org
It may also receive some other benefit such as a higher overall purchase price than would be obtained by a normal purchase.
en.wikipedia.org
The actual amount is calculated on the basis of the difference between the purchase price and the actual value of the thing sold.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "purchase price" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular