Translations for tax-privileged in the English»Bulgarian Dictionary

I.saving [ˈseɪvɪŋ] N

1. saving pl FIN (money):

saving

спестявания pl

contractual saving

спестовен влог, доходът по който се изплаща под формата на премия

net savings

чисти спестявания

savings deposit

спестовен влог

savings of private households

спестявания на домакинствата

tax-privileged saving

спестяване, стимулирано чрез данъчни облекчения

2. saving (economy):

saving

икономия f

compulsory saving

принудително спестяване

rate of saving

част от дохода, заделяна за спестявания

rate of saving

норма на спестяване

3. saving (rescue):

saving

избавяне nt

to be the saving of sb

избавям нкг

4. saving COMPUT:

saving

запазване nt

II.saving [ˈseɪvɪŋ] ADJ

his saving grace

единственото му добро качество

III.saving [ˈseɪvɪŋ] PREP

saving

с изключение на

income [ˈɪŋkʌm, Am ˈɪn-] N no pl a. FIN, ECON

income

доход m

income

приход m

income

постъпления ср мн

assessable [or taxable], income

облагаем доход

decline in [or of], income

спад на доходите

disposable income

разполагаем доход

distribution [or application], of income

(начин на) използване на дохода

exceed one's income

надхвърлям доходите си

expected income

очакван доход

extraordinary income

извънреден доход

fee income

постъпления от такси, данъци и мита

financial income

финансови доходи

fixed income

постоянен доход

gross income

брутен доход

growth of income

нарастване на доходите

income allowance

данъчно облекчение

income allowance

намаление на облагаемия доход

income arising from any employment of profit

доход от всяка доходоносна дейност

income determination

определяне (нивото) на доходите

income from employment

доход по трудовоправни отношения

income from real investments

печалба от материални активи

income from sales

доходи от продажба

income liable to PAYE tax Brit

доходи, подлежащи на подоходно облагане

income schedule

скала на доходите

income statement

декларация за доходи

income statement

сметка печалби и загуби

income statement

отчет на приходите и разходите

income stratification

класификация на населението по ниво на доходите

income supplement Am, income support Brit

парична социална помощ

income (tax) bracket

група на подоходно облагане

income tax component

дял на данъка върху общия доход

income tax-privileged

ползващ данъчни облекчения при облагането на печалбата [o. дохода]

income tax table

таблица за изчисляване на подоходния данък

income value appraisal method

метод за стойностна оценка на приходите

investment income

капиталови постъпления

liability for income tax

задължение за плащане на данък върху общия доход

loss of income

намаляване на доходите

marginal income

пределен доход

national income accounts

баланс на националния доход

net investment income

нетен доход от инвестиции

non-resident's income tax liability

задължение за плащане на данък върху общия доход от чуждестранни лица

operating income

експлоатационен приход

overseas Brit [or foreign], income

приходи [o. постъпления] от източници в чужбина

permanent income

постоянен доход

personal income

личен доход

preference income

доходи, за които се ползват данъчни облекчения

pretax income

доход преди облагане

private income [or means]

чист личен доход

recipients of regular income

лица, получаващи твърд доход

redistribution of income

преразпределение на доходите

regular [or steady], income

твърд доход

rent [or rantal], income

приходи [o. доходи] от наем аренда

retained income

неразпределена печалба

self-employment income

доходи от предприемаческа дейност

small income relief

освобождаване (от облагане) на малките доходи

source of income [or earnings]

източник на доход(и)

tax-exempt income

необлагаем доход

to declare income

подавам данъчна декларация

total income

брутен размер на доходите

type of income [or revenue]

вид на доходите [o. приходите]

undeclared earned income

недеклариран доход от заплата

unearned income

доход от собственост и инвестиции

tax on unearned income

данък върху капиталови постъпления

wage [or earned], income

доходи от наемен труд

wage [or earned], income

доход от заплата

Translations for tax-privileged in the Bulgarian»English Dictionary

привилегиро̀ван (-а)

привилегирован -о <-и> ADJ и LAW, FIN:

привилегирован (-а)

privileged

данъчно привилегирован

tax-privileged

привилегировани вземания

preferential claims

привилегировани вземания в производството по несъстоятелност

preferential [or priority] rights in bankruptcy proceedings

привилегировани задължения

preferential debts

привилегировано съсловие

the privileged classes

спестя̀ван|е <-ия> N nt FIN, ECON

спестяване

saving

мерки за спестяване [o. икономия], на разходи

cost economies

норма на спестяване, част от дохода, заделяна за спестявания

rate of saving

принудително спестяване

compulsory saving

спестяване на данъци

tax saving(s)

спестяване, стимулирано чрез данъчни облекчения

tax-privileged saving

спестявания на домакинствата

savings of private households

чисти спестявания

net savings

облекчѐни|е <-я> N nt и FIN

облекчение

relief

облекчение

alleviation

с въздишка на облекчение

with a sigh of relief

данъчни облекчения

tax concessions

данъчно облекчение по корпоративен данък

corporate tax privilege

подлежащ на данъчно облекчение

eligible for tax relief

ползващ данъчни облекчения

enjoying tax relief

ползващ данъчни облекчения

tax-privileged

предоставям на гражданите данъчни облекчения

ease the tax burden on the populace

изпитвам облекчение

feel relief

кредитно облекчение

ease in credit

облекчения при амортизационните отчисления

depreciation allowance

облекчение за бизнеса

business relief

облекчение на граничните проверки

easing of border control

облекчение на цикличното напрежение

easing of cyclical strains

фискални облекчения

easing of fiscal policy

да̀нъч|ен¹ (-на)

данъчен -но <-ни> ADJ FIN:

данъчен (-на)

tax

вид данъчно облагане

kind of taxation

горна граница на данъчното облагане

upper tax limit

данъчно бреме

tax burden

данъчна година

year of assessment

данъчна декларация

income statement

данъчна декларация за облагане на имуществото

property tax listing

данъчен длъжник

tax debtor

данъчно задължение

tax due

данъчен законопроект

tax bill

данъчен инспектор

tax inspector

данъчен кодекс

tax code [or Internal Revenue Code ] Am

данъчен кредит

tax credit [or voucher]

данъчен кредитор

tax creditor

данъчен лимит

tax limit

данъчно нарушение

tax offence

данъчен номер

tax office reference number

данъчно облекчение

tax relief [or benefit or concession or privilege]

данъчна основа (основа, върху която се изчислява данъчното бреме)

tax base

данъчна основа (основа, върху която се изчислява данъчното бреме)

basis of taxation

данъчен период

taxable period

данъчно подразделение

tax office

данъчна политика

fiscal policy

данъчни постъпления

tax returns

данъчни преимущества, данъчна изгода

tax advantages

данъчни резерви

provisions for tax

данъчна система

tax(ation) system

данъчна служба

tax office [or authorities]

данъчна справедливост

tax equity

данъчни стимули

tax incentives

данъчна тайна

tax secret

данъчно управление

Inland Revenue Office

заобикаляне на данъчното законодателство

tax dodging

икономия чрез намаляване на данъчните плащания

tax saving

максимална данъчна ставка

maximum [or top] tax rate

основна/пределна данъчна ставка

basic/marginal tax rate

отнасящ се до данъчната политика

tax-policy

отписване на данъчни задължения

tax write-off

подавам данъчна декларация

file [or make] an income tax return

ползващ данъчни облекчения, данъчно привилегирован

tax-privileged

предоставям на гражданите данъчни облекчения

ease the tax burden on the populace

прогресивно данъчно облагане

progressive taxation

размер на данъчното облагане

tax assessment

съгласуване на данъчното облагане, хармонизиране на данъчното законодателство

harmonization of the taxation

установен в данъчното законодателство срок на ползване

deemed tax life