wage scale in the PONS Dictionary

Translations for wage scale in the English»Bulgarian Dictionary

wage scale [ˈweɪdʒskeɪl] N

wage scale

ставка f на заплати

Translations for wage scale in the English»Bulgarian Dictionary

in excess of the wage scale ECON

превишаващ тарифата (за заплащане на труда)

payment over and above the wage [or collectively agreed scale]

плащане над установената тарифна ставка

Translations for wage scale in the English»Bulgarian Dictionary

wage¹ [weɪdʒ] VB trans form

wage campaign

организирам

wage conflict

подклаждам

to wage war

обявявам/започвам война

wage² [weɪdʒ] N ECON, LAW

wage

възнаграждение nt

wage

надница f

actual [or real], wage

фактическа [o. реална] работна заплата

collection Brit, /basic Am, wage agreement

типово тарифно споразумение

differential wage

диференцирана работна заплата

wage differentials

„ножица“ [o. разлика] в заплащането на труда

to earn a wage

изкарвам си заплатата

to equalize/realign wages

уравнявам заплатите

incentive wage

работна заплата в зависимост от заработката

incentive wage plan

план за стимулиране на заплащането

index wage

работна заплата, подлежаща на индексация

inflationary march of wages

инфлация на трудовите възнаграждения

liability to pay wages

задължение за плащане на заплати

many women receive subminimum wages [or are paid less than the agreed rates]

много жени получават по-малко от тарифно определеното възнаграждение

minimum wage

минимална работна заплата

guaranteed minimum wage

гарантирана минимална работна заплата

nominal wage

номинална работна заплата

premium time wage

(система за) допълнително почасово заплащане на труда

wage account book

ведомост

wage adjustment

увеличение [o. индексиране] на заплатата

automatic wage adjustment

автоматично регулиране на заплатите

wage bargaining [or negotiations], structure

структура на колективното договаряне

wage cut

намаление на заплата [o. надница]

to reduce wages

намалявам заплатите

wage dispute

борба за повишаване на работната заплата

wage drift

отклонение на фактическата работна заплата от разчетните ставки

wage garnishment

налагане на запор върху работна заплата

wage level

ниво на заплатите

wage rise

повишение на заплата [o. надница]

wage and salary accounts

(счетоводна) сметка „разходи за заплати“

wage and salary accounts

сметка „работна заплата“

standard wage agreement Brit, /contract Am

стандартен колективен трудов договор

I.scale¹ [skeɪl] N

1. scale zool:

scale

люспа f

2. scale no pl MED:

scale

коричка f

II.scale¹ [skeɪl] VB trans

1. scale (remove scales):

scale

чистя люспите

2. scale MED:

scale

образувам коричка

scale² [skeɪl] N (weighing device)

scale

блюдо nt на везна

scales

везни

to tip the scales

накланям везните

I.scale³ [skeɪl] N

1. scale FIN, ECON (range, magnitude, proportion):

scale

скала f

rate scale

тарифна скала

rate scale

скала за данъчно облагане

scale of charges

скала за реда на заплащане и размера на налозите

fixed scale of charges

задължителна скала за реда на заплащане и размера на налозите

economies of scale

понижение на средните производствени разходи за единица продукция в резултат на разширението на производството

in excess of the collectively agreed scale

надвишаващ ставката в колективния трудов договор

scale of fees

хонорарна скала

a sliding scale

подвижна скала

on a large/small scale

в голям/малък мащаб

on a limited scale

в ограничен обем [o. мащаб]

to draw sth to scale

чертая нщ в умален мащаб

2. scale MUS:

scale

стълбица f

II.scale³ [skeɪl] VB trans

1. scale (climb):

scale

изкачвам се

at the age of 35 she had already scaled the heights of her

на 35 години тя вече беше достигнала върховете в професията си

2. scale TECH, archit:

scale

определям размер по мащаб

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It includes a rookie wage scale that dramatically curtailed the enormous contracts given to rookies taken early in the draft.

fox59.com

The overwhelming problem in these negotiations has not been an additional $1 billion cost credits; an 18 game season; a rookie wage scale, etc.

www.nationalfootballpost.com

There are very few negotiable items with rookie contracts anymore because of the collective bargained wage scale.

www.cbssports.com

Those on the lowest wage scale include domestic, cleaning, kitchen and laundry staff.

www.thejc.com

That ending wage can be at or near the top of the wage scale.

archive.azcentral.com

Composers, like conductors or arrangers, start off very low in the wage scale but depending on career path can bring the practitioner great wealth.

www.huffingtonpost.ca

They really wouldn't be losing money, especially with the wage scale in place.

profootballtalk.nbcsports.com

Gee said that the state had not effectively determined the prevailing wage but had merely adopted the wage scale of organized labor, which had resulted in higher costs to taxpayers.

en.wikipedia.org

At least one league uses this system in combination with a minimum rookie keeper wage scale with great success.

en.wikipedia.org

Are there clear guidelines that govern how employees progress through their salary range or wage scale?

www.hrreporter.com