Fouches in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for Fouches in the English»French Dictionary

Bouches-du-Rhône

Bouches-du-Rhône

Bouches-du-Rhône fpl

in/to the Bouches-du-Rhône

dans les Bouches-du-Rhône

Conventional Forces in Europe, CFE N MIL

Conventional Forces in Europe

forces fpl conventionnelles en Europe

I.douche [Brit duːʃ, Am duʃ] N (gen)

douche MED

douche f

II.douche [Brit duːʃ, Am duʃ] VB trans (gen)

douche MED

doucher

III.to douche oneself VB refl

to douche oneself refl (gen) MED:

to douche oneself

se doucher

I.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] N + vb pl

the rich

les riches mpl

to take from the rich to give to the poor

prendre aux riches pour donner aux pauvres

II.riches N

riches npl:

riches

richesses fpl

III.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ] ADJ

1. rich:

rich person, family, country, soil, land, harvest, tradition, life, history

riche

rich profit

gros/grosse

to grow or get rich

s'enrichir

to make sb rich

enrichir qn

rich in oil, vitamins, symbolism

riche en

2. rich (lavish):

rich costume, furnishings, gift

riche

3. rich (full, strong):

rich colour, sound, smell, voice, food, flavour, diet

riche

4. rich LIT:

rich rhyme

rime f riche

IV.-rich COMP

oil-/protein-rich

riche en pétrole/protéines

V.rich [Brit rɪtʃ, Am rɪtʃ]

that's a bit rich! Brit inf

ça, c'est un peu fort! inf, iron

that's a bit rich coming from her inf!

ça lui va bien de dire (or de faire) ça! iron, inf

to strike it rich

faire fortune

See also rag

I.rag [Brit raɡ, Am ræɡ] N

1. rag (cloth):

rag

chiffon m

a bit of rag

un chiffon

2. rag:

rag (newspaper) inf (local)

canard m inf

rag (tabloid) pej

torchon m inf, pej

rag (tabloid) pej

quotidien m populaire

Phrases:

rag, a. ragtime

rag m

II.rags N

rags npl (old clothes):

rags

loques fpl

in rags

en haillons

III.rag <pres part ragging; pret, pp ragged> [Brit raɡ, Am ræɡ] VB trans inf

to rag sb

taquiner qn (about à propos de)

IV.rag [Brit raɡ, Am ræɡ]

it's like a red rag to a bull

ça a le don de l'exciter

to be on the rag vulg sl Am (menstruate)

avoir ses règles

to feel like a wet rag

se sentir vidé

to go from rags to riches

connaître une ascension spectaculaire

a rags-to-riches story

une histoire de réussite sociale spectaculaire

to lose one's rag inf Brit

sortir de ses gonds inf

witches' brew N

witches' brew

bouillon m de sorcière also fig

cartouche [Brit kɑːˈtuːʃ, Am kɑrˈtuʃ] N ARCHEOL

cartouche

cartouche f

touched [Brit tʌtʃt, Am tətʃt] ADJ

1. touched (emotionally):

touched

touché

touched by kindness

touché de

touched by words, letter

touché par

touched to hear/receive etc

touché d'apprendre/de recevoir etc

2. touched (mad):

touched inf

dérangé inf

touched inf

anormal

couchette [Brit kuːˈʃɛt, Am kuˈʃɛt] N

couchette

couchette f

duchess [Brit ˈdʌtʃəs, ˈdʌtʃɛs, Am ˈdətʃəs] N

duchess

duchesse f

phone voucher N TELEC

phone voucher

carte f téléphonique prépayée

Fouches in the PONS Dictionary

Translations for Fouches in the English»French Dictionary

reaches N

reaches

étendue f

the upper/lower reaches of the Amazon

la haute/basse Amazone

the farthest reaches of the universe

le fin fond de l'univers

the upper reaches of government/society

les hautes sphères du gouvernement/de la société

couchette [ku:ˈʃet] N

couchette

couchette f

voucher [ˈvaʊtʃəʳ, Am -tʃɚ] N Aus, Brit

1. voucher (coupon):

voucher

bon m

2. voucher (receipt):

voucher

reçu m

untouched [ˌʌnˈtʌtʃt] ADJ

1. untouched (not touched):

to be untouched

ne pas avoir été touché(e)

to leave a meal untouched

ne pas toucher à un repas

2. untouched (unaffected):

untouched thing

intact(e)

untouched person

indemne

3. untouched (unmentioned):

untouched subject

non traité(e)

to be left untouched

ne pas avoir été traité

4. untouched (not emotionally moved):

untouched

insensible

touched ADJ

1. touched (emotionally moved):

touched

touché(e)

2. touched inf (crazy):

touched

timbré(e)

duchess [ˈdʌtʃɪs] N

duchess

duchesse f

market forces N pl

market forces

les forces fpl du marché

Allied forces N

Allied forces

Forces fpl Alliées

security forces N pl

security forces

forces fpl de sécurité

land forces N pl MIL

land forces

armée f de terre