Translations for market forces in the English»French Dictionary

market forces N npl

- Show synonyms for market forces.
- Send us feedback

market forces

forces fpl du marché

Translations for market forces in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

Translations for market forces in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Translations for market forces in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.force [Brit fɔːs, Am fɔrs] N

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

6. force (police):

force, a. Force the force

8. force METEO:

a force 10 gale

un vent de force 10

II.[armed] forces N npl MIL

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

les forces fpl armées

III.in force ADV

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

1. in force (in large numbers, strength):

2. in force (gen) LAW:

in force law, act, prices, ban, curfew

to come into force

entrer en vigueur

IV.force [Brit fɔːs, Am fɔrs] VB trans

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

1. force (compel, oblige):

to force sb/sth to do (gen)

forcer qn/qc à faire

to be forced to do (gen)

être forcé de faire

he forced his voice to remain calm

il s'est forcé à garder une voix calme

to force a smile/a laugh

se forcer à sourire/à rire

protesters have forced a public inquiry

les protestataires ont exigé et obtenu que l'on ouvre une enquête publique

to force a bill through parliament

forcer or obliger le parliament à voter un projet de loi

2. force (push, thrust):

to force one's way through [sth] crowd, jungle

se frayer un chemin à travers or dans

to force sb to the ground/up against sth

plaquer qn au sol/contre qc

she forced him to his knees

elle l'a forcé à se mettre à genoux

the car forced the motorbike off the road/into the ditch

la voiture a forcé la moto à quitter la route/à aller au fossé

bad weather forced him off the road for a week

le mauvais temps l'a empêché de prendre la route pendant une semaine

she forced her way to the top through sheer perseverance

elle est parvenue au sommet grâce à beaucoup de persévérance

4. force FARM (speed up growth):

force plant

force animal

V.to force oneself VB refl

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

1. to force oneself (push oneself):

to force oneself

se forcer (to do à faire)

2. to force oneself (impose oneself):

to force oneself on sb

imposer sa présence à qn

I wouldn't want to force myself on you

je ne cherche pas à m'imposer

VI.force [Brit fɔːs, Am fɔrs]

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

to force sb's hand

forcer la main à qn

See also workforce, task force, labour force

workforce N + vb sing ou pl

- Show synonyms for workforce.
- Send us feedback

workforce (in industry)

main-d'œuvre f

workforce (in service sector)

task force N

- Show synonyms for task force.
- Send us feedback

1. task force MIL:

corps m expéditionnaire

2. task force (of police):

détachement m spécial

3. task force (committee):

groupe m de travail

labour force N

- Show synonyms for labour force.
- Send us feedback

labour force

main-d'œuvre f

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] N

- Show synonyms for market.
- Send us feedback

1. market ECON (trading structure):

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market attr share

to come onto the market conditions, rates, trend

2. market COMM (potential customers):

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

4. market FIN (stock market):

to play the market

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VB trans

- Show synonyms for market.
- Send us feedback

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VB intr Am

- Show synonyms for market.
- Send us feedback

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself VB refl

- Show synonyms for market.
- Send us feedback

to market oneself refl:

to market oneself

Translations for market forces in the English»French Dictionary

market forces N pl

- Show synonyms for market forces.
- Send us feedback

market forces

les forces fpl du marché

Translations for market forces in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.force [fɔ:s, Am fɔ:rs] N a. PHYS

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

II.force [fɔ:s, Am fɔ:rs] VB trans

- Show synonyms for force.
- Send us feedback

to force sb/oneself to +infin

forcer qn/se forcer à +infin

to force one's way

se frayer un chemin

to force sth into a suitcase

tasser qc dans une valise

to force sb out of the way

forcer qn hors de son chemin

to force a smile

faire un sourire forcé

to force oneself on sb

s'imposer à qn

to force sb into doing sth

forcer qn à faire qc

the changes were forced on us

on nous a imposé les changements

to force a confession out of sb

obtenir une confession par la force

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] N

- Show synonyms for market.
- Send us feedback

at the market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] VB trans

- Show synonyms for market.
- Send us feedback

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Media controls were initially reduced, as market forces have encouraged tabloid reporting. en.wikipedia.org

Market forces, new technologies, and policy adjustments allay environmental pressures as they arise. en.wikipedia.org

Meanwhile, it has encouraged private enterprise and investment and the operation of market forces. en.wikipedia.org

Boundaries between organizations are fuzzy; control is generally by market forces, reinforced by the certainty of long- term contracts. en.wikipedia.org

Unregulated market forces encounter parochial (which he calls tribal) forces. en.wikipedia.org

The market forces of this industry use them up. en.wikipedia.org

Prices set by market forces replaced government-determined prices. en.wikipedia.org

It is most often used for the unofficial increase of the exchange rate due to market forces, though sometimes it appears interchangeably with devaluation. en.wikipedia.org

In these instances states were striving not against other countries but against market forces that were exerting undesirable downwards pressure on their currencies. en.wikipedia.org

For example, most property taxpayers intuitively understand market forces associated with the value of their homes or other property. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "market forces" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski