after-sales service in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for after-sales service in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.after [Brit ˈɑːftə, Am ˈæftər] ADV As both adverb and preposition, after is translated in most contexts by après: after the meal = après le repas; H comes after G = H vient après G; day after day = jour après jour; just after 3 pm = juste après 15 heures; three weeks after = trois semaines après.
When after is used as a conjunction it is translated by après avoir (or être) + past participle where the two verbs have the same subject: after I've finished my book, I'll cook dinner = après avoir fini mon livre je vais préparer le dîner; after he had consulted Bill ou after consulting Bill, he decided to accept the offer = après avoir consulté Bill, il a décidé d'accepter l'offre.
When the two verbs have different subjects the translation is après que + indicative: I'll lend you the book after Fred has read it = je te prêterai le livre après que Fred l'aura lu.
For more examples and particular usages see the entry below.
See also the usage note on time units .

II.after [Brit ˈɑːftə, Am ˈæftər] PREP

III.after [Brit ˈɑːftə, Am ˈæftər] CONJ

See also fashion

I.fashion [Brit ˈfaʃ(ə)n, Am ˈfæʃən] N

2. fashion (vogue, trend):

fashion
mode f
in fashion
à la mode
out of fashion
démodé
to come into fashion
devenir à la mode
to go out of fashion
se démoder, passer de mode
the fashion for mini-skirts
la mode or la vogue des mini-jupes
the latest fashion
la dernière mode
the fashion is for long coats this winter
les manteaux longs sont à la mode or sont en vogue cet hiver
to be a slave to fashion
être l'esclave de la mode
to start a fashion
lancer une mode
to be all the fashion
faire fureur
to set the fashion
donner le ton
to set the fashion attr accessory
de mode
to set the fashion jewellery, tights
fantaisie
inv to make a fashion statement
essayer de lancer une mode

III.fashion [Brit ˈfaʃ(ə)n, Am ˈfæʃən] VB trans

View verb table

I.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

2. service (facility, work done):

service
service m
professional services
services mpl professionnels
for services rendered COMM
pour services rendus
to offer/provide a service
offrir/fournir un service
we need the services of an accountant
nous avons besoin (des services) d'un comptable
to dispense with sb's services
se passer des services de qn
she received an award for services to the arts/industry
elle a reçu un prix pour les services qu'elle a rendus à la culture/à l'industrie
it's all part of the service (don't mention it)
c'est tout naturel
it's all part of the service (it 's all included)
tout est compris
‘normal service will be resumed as soon as possible’ RADIO, TV
‘dans quelques instants la suite de votre programme’
my services don't come cheap!
je me fais payer cher!

3. service (work, period of work done) (gen):

service ADMIN, MIL
service m (in dans, to de)
30 years of service
30 ans de service
a lifetime of service to the firm/community
une vie passée au service de l'entreprise/de la communauté
at sb's service
au service de qn
I'm at your service
je suis à votre service
to put or place sth at sb's service
mettre qc à la disposition de qn
in sb's service
au service de qn
in the service of humanity
au service de l'humanité
he travelled a lot in the service of his firm
il a beaucoup voyagé pour sa compagnie
he gave his life in the service of his country
il a donné sa vie pour servir son pays
to be in service HISTORY
travailler comme domestique
to go into service with sb
entrer au service de qn
to see service in the army/in Egypt
servir dans l'armée/en Egypte
to see service in the army/in Egypt attr pay, pension
militaire
to see service in the army/in Egypt personnel
de l'armée
to see service in the army/in Egypt life
dans l'armée

5. service (from machine, vehicle, product):

service
usage m
to give good or long service machine:
fonctionner longtemps
to give good or long service vehicle, product, garment:
faire de l'usage
I've had years of service from that car/typewriter
cette voiture/machine à écrire m'a duré des années
to be in service
être en service
the plane is still in service with many airlines
cet avion est encore en service dans de nombreuses compagnies aériennes
to come into/go out of service
entrer en/cesser d'être en service
it went out of service years ago
il n'est plus en service depuis des années
to take sth out of service plane, machine
retirer qc du service
‘out of service’ (on bus)
‘hors service’
‘out of service’ (on machine)
‘en panne’

III.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

View verb table

after-sales service in the PONS Dictionary

Translations for after-sales service in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

I.after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] PREP

II.after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] ADV

III.after [ˈɑ:ftəʳ, Am ˈæftɚ] CONJ

I.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] N

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VB trans

View verb table
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Knock-down exports are an easy way to gain access to developing markets without added after-sales service costs.
en.wikipedia.org
Registration enables the customer to buy any product for the card and to have an after-sales service, and it protects against theft or loss.
en.wikipedia.org
An after-sales service is essential to any business, just so you know.
www.columbiavalleypioneer.com
At the most basic level, how many of us have spent hard-earned savings on expensive goods with poor after-sales service?
www.deccanherald.com
But there is still very much a need for a physical presence and being able to provide good after-sales service.
www.brw.com.au
If more testing is done in operations, after-sales service costs will be lower.
en.wikipedia.org
Companies are investing in their after-sales service networks to deliver high levels of customer service and in return command higher prices for their parts and services.
en.wikipedia.org
It also supplies after-sales service parts for vehicles.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "after-sales service" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular