hors in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for hors in the French»English Dictionary

I.hors [ˈɔʀ] PREP liter Lorsque hors et hors de sont suivis d'un nom sans article reportez-vous à ce nom. Ainsi hors catégorie est traité sous catégorie et hors d'atteinte sous atteint. Une expression telle que se mettre hors la loi figure sous loi. hors-la-loi est une entrée à part.
Les autres emplois de hors sont présentés dans l'article ci-dessous.

II.hors de PREP (dans l'espace)

III.hors [ˈɔʀ]

IV.hors [ˈɔʀ]

See also loi, catégorie, atteint, atteindre

loi [lwa] NOUN f

2. loi (corps de lois):

Phrases:

catégorie [kateɡɔʀi] NOUN f

I.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] VERB pp

atteint → atteindre

II.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] ADJ

III.atteinte NOUN f

1. atteint (attaque):

I.atteindre [atɛ̃dʀ] VERB trans

II.atteindre à VERB trans

hors-média <pl hors-média, hors-médias> [ˈɔʀmedja] NOUN m

hors-piste <pl hors-piste, hors-piste> [ˈɔʀpist] NOUN m

hors-d'œuvre <pl hors-d'œuvre> [ˈɔʀdœvʀ] NOUN m

hors-texte <pl hors-texte, hors-textes> [ˈɔʀtɛkst] NOUN m

hors-jeu <pl hors-jeu, hors-jeux> [ˈɔʀʒø] NOUN m

I.hors-série <pl hors-série, hors-séries> [ˈɔʀseʀi] ADJ

II.hors-série <pl hors-série, hors-séries> [ˈɔʀseʀi] NOUN m

hors-sol <pl hors-sol> [ˈɔʀsɔl] NOUN m

I.hors-bord <pl hors-bord, hors-bords> [ˈɔʀbɔʀ] ADJ

II.hors-bord <pl hors-bord, hors-bords> [ˈɔʀbɔʀ] NOUN m

hors-la-loi <pl hors-la-loi> [ˈɔʀlalwa] NOUN m

hors in the PONS Dictionary

Translations for hors in the French»English Dictionary (Go to English»French)

hors [´ɔʀ] PREP

hors-d'œuvre [´ɔʀdœvʀ] NOUN m inv GASTR

hors-piste [´ɔʀpist] NOUN m inv

hors-jeu [´ɔʀʒø] NOUN m inv SPORT

hors-bord [´ɔʀbɔʀ] NOUN m inv

hors-la-loi [´ɔʀlalwa] NOUN m inv

Translations for hors in the English»French Dictionary (Go to French»English)

hors Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Would you like to translate a full sentence? Use our text translation.

Are you missing a word, phrase or translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文