bowler hat in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for bowler hat in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

bowler [Brit ˈbəʊlə, Am ˈboʊlər] N

2. bowler FASHION → bowler hat

See also bowler hat

hat
chapeau m
to put on/take off one's hat
mettre/enlever son chapeau
we'll draw the winners out of a hat
on déterminera les gagnants par un tirage au sort
to pass the hat around
faire la quête
at the drop of a hat
pour un oui, pour un non
hats off!
chapeau (bas)!
old hat
dépassé
I'll eat my hat (if he wins)!
je vous parie tout ce que vous voulez (qu'il ne gagnera pas)!
to keep sth under one's hat
garder qc pour soi
keep it under your hat!
surtout pas un mot!
to put or throw one's hat into the ring
se porter candidat
to take one's hat off to sb fig
tirer son chapeau à qn
to talk through one's hat
parler à tort et à travers
to wear two hats
avoir deux fonctions
I'm wearing my legal hat now
je vous parle maintenant en tant que juriste

bowler hat in the PONS Dictionary

Translations for bowler hat in the French»English Dictionary

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
He would never be seen without jodhpurs, bowler hat, riding boots and monocle.
www.independent.co.uk
The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.
en.wikipedia.org
The song is about a dispute between a workman digging a hole and an officious busybody wearing a bowler hat.
en.wikipedia.org
He at first used a fake beard, but a real beard replaced this and would remain as his trademark along with his bowler hat.
en.wikipedia.org
Eek, an aggressive alcoholic, was always seen with a bowler hat and a beard stubble.
en.wikipedia.org
The ghost of a man in a bowler hat and a little girl wanting to play have also been seen stalking the ground.
en.wikipedia.org
What you need is an apple and a bowler hat, a footstool on which to cross your ankles.
www.themillions.com
Or was it simply his toothbrush moustache, bowler hat, bedraggled suit and flat-footed walk?
www.dnaindia.com
Customarily he wore a bowler hat and carried pigskin gloves, while in winter he donned spats.
en.wikipedia.org
He was a popular member of the gang during the late silent era (19271929), often donning an oversized bowler hat.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "bowler hat" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular