The various specialist ministries of the Amazon countries engage in ongoing exchange and dialogue at regional level, enabling them to agree on measures to be taken transnationally and in border areas on the basis of an annual work plan.
These include provisions on protected areas for indigenous peoples , transnational forest fire-fighting and commercial shipping on the rivers of the Amazon region .
Brazil.
www.giz.deAuf der Grundlage eines jährlichen Arbeitsplanes ist so die Abstimmung über länderübergreifende und grenznahe Maßnahmen möglich.
Dazu gehören die Bestimmungen über Schutzgebiete für indigene Völker, grenzüberschreitende Waldbrandbekämpfung oder die kommerzielle Schifffahrt auf den Amazonasflüssen.
Brasilien.
www.giz.dein the abyss / sea raised up by Satan
as a demon on earth thrown alive into the lake of fire
in the lake of fire
www.immanuel.atim Abgrund / Meer von Satan auferweckt
als Dämon auf Erden lebendig in den Feuersee geworfen
im Feuersee
www.immanuel.atIt ’s clean since the stove no longer leaves soot everywhere.
I also do t need to be afraid that my little daughter will burn herself on the fire . ”
www.giz.deJetzt haben wir die Wände neu gestrichen, es ist sauberer, weil der Herd nicht mehr rußt.
Und ich muss keine Angst mehr haben, dass sich meine kleine Tochter am Feuer verbrennt.“
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.