Translations for „hilsen“ in the English » Russian Dictionary

risen [ˈrɪzn] VB

risen pp of rise

See also rise

I . rise [raɪz] N no pl

1. rise (increase):

rise

повыше́ние nt

rise

подъём m

to be on the rise

повыша́ться [или поднима́ться]

to give rise to sth

дава́ть нача́ло чему́-ли́бо

(pay) rise Brit

повыше́ние nt зарпла́ты

to get [or a. Brit take] a rise out of sb

вы́вести из себя́ кого́-ли́бо

2. rise (incline):

rise

возвыше́ние nt

rise

подъём m

II . rise <rose, risen> [raɪz] VB intr

1. rise (arise):

rise

встава́ть

rise

поднима́ться

2. rise (become higher):

rise ground

возвыша́ться

rise temperature

поднима́ться

rise river

брать нача́ло

3. rise (go up):

rise smoke, building

поднима́ться

rise moon, sun

всходи́ть

4. rise (improve socially):

rise

приобрета́ть влия́ние

rise

продвига́ться

rise in the ranks

преуспева́ть

to rise to fame

приобрести́ изве́стность

5. rise (be reborn):

rise

воскреса́ть

6. rise (rebel):

rise

восстава́ть

I . hidden [ˈhɪdn] VB

hidden pp of hide

II . hidden [ˈhɪdn] ADJ

hidden person, thing

спря́танный

hidden emotion, information

та́йный

hidden assets econ

скры́тые акти́вы m мн

hidden economy

тенева́я эконо́мика f

See also hide , hide

I . hide² <hid, hidden> [haɪd] VB intr

hide

пря́таться

II . hide² <hid, hidden> [haɪd] VB trans

hide (conceal):

hide person, thing

скрыва́ть

hide emotion, information

не пока́зывать

to hide one's face

отвора́чиваться

Phrases:

to not hide one's light under a bushel

не быть изли́шне скро́мным

to not hide one's light under a bushel

не скрыва́ть свой ум и тала́нт

III . hide² <hid, hidden> [haɪd] N Brit, Aus

hide

равноду́шие nt

hide¹ [haɪd] N

hide

ко́жа f

hide

шку́ра f

Phrases:

to see neither hide nor hair of sb

не вида́ть как свои́х уше́й

to see neither hide nor hair of sb

ни слу́ху, ни ду́ху от кого́-ли́бо

himself [hɪmˈself] PRON

1. himself:

himself reflex

себя́

himself reflex

себе́

himself after prep

собо́й

for himself

для себя́

he lives by himself

он живёт оди́н

2. himself emphatic:

himself

сам

he hurt himself

он пора́нился

hilly <-ier, -iest> [ˈhɪlɪ] ADJ

hilly

холми́стый

arisen [əˈrɪzn] VB

arisen pp of arise

See also arise

arise <arose, -n> [əˈraɪz] VB intr

1. arise (come about):

arise

возника́ть

arise

появля́ться

should the need arise

в слу́чае необходи́мости

should doubt arise

е́сли возни́кнут сомне́ния

to arise from

проистека́ть

to arise from

явля́ться результа́том

2. arise form (get up):

arise

встава́ть

arise

поднима́ться

3. arise liter (rise up):

arise

восстава́ть

chosen [ˈtʃəʊzn, Am ˈtʃoʊ] VB

chosen pp of choose

See also choose

I . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VB trans

choose

выбира́ть

choose (prefer)

предпочита́ть

II . choose <chose, chosen> [tʃu:z] VB intr

choose

выбира́ть

choose

избира́ть

to have to choose between

ну́жно сде́лать вы́бор

I cannot choose but

мне ничего́ не остаётся, кро́ме как…

I . lessen [ˈlesn] VB intr

lessen danger, pain

уменьша́ться

lessen fever

спада́ть

II . lessen [ˈlesn] VB trans (diminish, risk)

lessen

уменьша́ть

lessen pain

облегча́ть

I . loosen [ˈlu:sn] VB trans

loosen belt

ослабля́ть

loosen tongue

распуска́ть

II . loosen [ˈlu:sn] VB intr

loosen

ослабля́ться

loosen

станови́ться слабе́е

worsen [ˈwɜ:sn, Am ˈwɜ:r-] VB trans, intr

worsen

ухудша́ть(ся)

whilst [waɪlst] CONJ

whilst → while

See also while

I . while [waɪl] N

while

промежу́ток m вре́мени

a short while

недо́лго

quite a while

дово́льно до́лго

once in a while

вре́мя от вре́мени

once in a while

и́зредка

for a while

на не́которое вре́мя

I'm staying in Paris for a while

я остановлю́сь в Пари́же ненадо́лго

II . while [waɪl] CONJ

1. while (during which time):

while

до тех пор, пока́

I was dreaming while I was doing sth

я мечта́л, в то вре́мя как де́лал что-ли́бо

2. while (although):

while I agree with you

несмотря́ на то, что я согла́сен с ва́ми

3. while (however):

while I eat meat, my wife's a vegetarian

я ем мя́со, тогда́ как моя́ жена́ вегетариа́нка

hill [hɪl] N

1. hill:

hill

холм m

the hills

холми́стая ме́стность f

2. hill (steep slope in road):

hill

склон m

3. hill (small heap):

hill

ку́чка f

Phrases:

to be over the hill inf

выходи́ть из тру́дного положе́ния

to be over the hill inf

нача́ть преодолева́ть кри́зис

it ain't worth a hill of beans Am inf

гроша́ ло́маного не сто́ит

as old as the hills

старо́, как мир

hilt [hɪlt] N

1. hilt (of a weapon):

hilt

рукоя́тка f

2. hilt fig:

to the hilt

максима́льно

to the hilt

по́лностью

to support sb to the hilt

по́лностью подде́рживать кого́-ли́бо

hillside [ˈhɪlsaɪd] N

hillside

склон m

I . his [hɪz] ADJ poss

his

его́

his car/house

его́ автомоби́ль/дом

his children

его́ де́ти

II . his [hɪz] PRON poss

his

его́

it's not my bag, it's his

э́то не мой, а его́ чемода́н

this house is his

э́тот дом принадлежи́т ему́

this glass is his

э́то его́ стака́н

a book of his

одна́ из его́ книг

hide¹ [haɪd] N

hide

ко́жа f

hide

шку́ра f

Phrases:

to see neither hide nor hair of sb

не вида́ть как свои́х уше́й

to see neither hide nor hair of sb

ни слу́ху, ни ду́ху от кого́-ли́бо