Menschen in the PONS Dictionary

Translations for Menschen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Menschen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Menschen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

der Saal füllte sich schnell (mit Menschen)
залата бързо се изпълни (с хора)
auf den Plätzen drängen sich Menschen
по площадите се тълпят хора
die Menschen verändern sich mit der Zeit
хората се променят с годините
die Menschen strömten auf den Platz
хората като че ли извираха на площада
solche Menschen sind fast nicht mehr anzutreffen
такива хора вече не се срещат
der Verstand ist der Hauptantrieb des Menschen
умът е главният двигател за човека
blind für die Not der Menschen sein
сляп съм за страданието на хората
auf der Massenkundgebung kamen viele Menschen zusammen
на митинга се стекоха хиляди хора
Ausbeutung des Menschen durch den Menschen
експлоатация на човек от човека
er ist eine Seele von einem Menschen
той е душа човек

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er bindet sich stark an den Menschen, lernt leicht, und hat den Wunsch es dem Musher ständig Recht zu machen.
de.wikipedia.org
Eine Reisende wurde getötet, 27 weitere Menschen verletzt.
de.wikipedia.org
Die Einstellungen der Werkzeugmaschinen wurden aber damals noch von Menschen vorgenommen, nur die Interpolation der Rotor-Umrisse und daraus folgenden Fertigungsschritte am Computer berechnet.
de.wikipedia.org
Die Menschen befinden sich in einer Zeit mit einem großen gesellschaftlichen und technischen Wandel.
de.wikipedia.org
Von der Persönlichkeit her beschreibt er ihn als reine Seele und fröhlichen, kindlich gläubigen Menschen, der ihn stark prägte.
de.wikipedia.org
Einige Menschen konnten sich in sogenannte Sphären retten, in denen ein relativ normales Leben möglich ist.
de.wikipedia.org
Der zurückrollende Zug erfasste die flüchtenden Menschen und tötete mehr als 50 von ihnen.
de.wikipedia.org
Die überaust meisten Stummelaffen, die getötet werden, fallen jedoch dem Menschen zum Opfer.
de.wikipedia.org
Menschen mit einer abhängigen Persönlichkeitsstörung haben zu Beginn oft keine Krankheitseinsicht und suchen psychologische Hilfe häufig nicht aus freien Stücken auf.
de.wikipedia.org
Der Patient soll hierbei lernen wie man eigene Bedürfnisse verwirklicht, aber auch auf die Bedürfnisse anderer Menschen Rücksicht nimmt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Menschen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular