hölzern in the PONS Dictionary

Translations for hölzern in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for hölzern in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

hölzern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit Holz feuern
отоплявам с дърва
Holz auf einen Wagen laden
товаря дървен материал на кола
auf dem Klotz hacke ich Holz
на дръвника ще насека дърва
er ist aus anderem Holz geschnitzt
той е от друга мая
pro Tag verbrauchen wir zwei Kubikmeter Holz
денонощно харчим два кубика дърва
die Holzwürmer haben das Holz zerfressen
червеите са разяли дървото
die Farbe zog in das Holz ein
боята попи в дървото
nicht aus jedem Holz kann man Pfeifen schneiden
от всяко дърво свирка не става prov
er ist aus anderem Holz geschnitzt
той е замесен [o. направен] от друго тесто
der Oberteil des Hauses ist aus Holz
горницата на къщата е от дърво

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kapelle mit dem hölzernen Glockenturm wurde um 1350 erbaut.
de.wikipedia.org
Als sich plündernde Soldaten näherten, gruben sie hölzerne Brunnenrohre aus und schoben sie in die Schießscharten der Stadtmauer.
de.wikipedia.org
Weiterhin besitzt die Station eine hölzerne Wartehalle und einen Güterschuppen.
de.wikipedia.org
Die Tragflächen des Prototyps hatten hölzerne Hauptholme und der vordere Flügelbereich war bis zum Hauptholm mit Sperrholz beplankt.
de.wikipedia.org
Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Bei der Wiedereinweihung des Gotteshauses erhielt es einen hölzernen Altartisch mit einem versilberten Kruzifix und sechs gedrechselten Kerzenleuchtern.
de.wikipedia.org
Die polygonale hölzerne Kanzel, ein Werk der ausgehenden Renaissance (um 1640), ist mit Intarsien und geschnitztem Beschlagwerk reich verziert.
de.wikipedia.org
Die niedrigen Brüstungsfelder sind überwiegend mit Holz zugesetzt, die Gefache darüber weiß verputzt, jedes vierte Feld ist mit hölzernen Lüftungsgittern geschlossen.
de.wikipedia.org
Seitenflügel wurden zum Beispiel auf Seitenrisalite reduziert, Türmchen wurden zu hölzernen Firstreitern.
de.wikipedia.org
Die hölzerne Taufe mit einem Gusseisendeckel ist eine Besonderheit.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hölzern" in other languages

"hölzern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular