richtiges in the PONS Dictionary

Translations for richtiges in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
nicht richtig ticken inf
не съм с ума си
rechnerisch richtig FIN
счетоводно вярно (изчисление)

Translations for richtiges in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
правилно
richtig
не говориш правилно
du sprichst nicht richtig
постъпвам правилно
richtig handeln
функционирам правилно TECH, COMPUT
richtig funktionieren
правилно
richtig!
в главата ми е хаос
in meinem Kopf ist ein richtiges Chaos
счетоводно вярно
rechnerisch richtig
разсъждавам правилно
richtig denken
съдията е процедирал правилно
der Richter hat richtig verfahren
неправилно
nicht richtig
изперквам
nicht richtig ticken
ти май съвсем си изперкал?
du tickst wohl nicht ganz richtig?

richtiges Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

bin ich hier richtig nach Bonn?
това ли е пътят за Бон?
nicht ganz richtig (im Kopf) sein
не съм съвсем наред с акъла си
du hast das Fenster nicht richtig zugemacht
не си затворил добре [o. както трябва] прозореца
jetzt bin ich aber richtig erleichtert inf
сега съм съвсем спокоен
in letzter Zeit ist er richtig aufgelebt
в последно време той наистина живна
hast du die Tür richtig zu?
добре ли затвори вратата?
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни
wir sind gerade für einen Besuch richtig
само за гости сме
die Tür liegt nicht richtig an
вратата не прилепва добре
in meinem Kopf ist ein richtiges Chaos
в главата ми е хаос

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Richtiges Schlussfolgern bedeutet, dass wahre Konklusionen aus wahren Prämissen gezogen werden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der 1950er Jahre erfolgte der erste Ausbau des Krankenheimes, aus dem ein richtiges Krankenhaus werden sollte Dieser erste Umbau war 1954 abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Allerdings bauen nur manche Arten ein richtiges Nest, während die meisten ihre Eier einfach auf dem nicht präparierten Boden ablegen.
de.wikipedia.org
Ein richtiges Raubgesindel sei das gewesen, und überhaupt hätten die Leute dort recht lasterhaft gelebt.
de.wikipedia.org
Um ein richtiges Spaltmaß zu erhalten, werden Fußdichtungen (zwischen Zylinder und Motorblock) eingesetzt oder Stahlscheiben zwischen Zylinder und Zylinderkopf.
de.wikipedia.org
Denkwürdig sind hierzu folgende zwei Aussagen: „Richtiges Auffassen einer Sache und Missverstehn der gleichen Sache schließen einander nicht vollständig aus.
de.wikipedia.org
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Ein „richtiges“ k statt eines č zu sprechen scheint keine große Anstrengung zu bereiten, zumal das k < q ja zum bäuerlichen Phoneminventar gehört.
de.wikipedia.org
Die Kurzgeschichte endet mit der Schlussbemerkung des Misfits, es gebe kein richtiges Vergnügen im Leben ().
de.wikipedia.org
Es müsse vielmehr wie ein richtiges Zauberbuch gestaltet werden: ein Ledereinband mit Perlmutt und Messingknöpfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular