German » Chinese

Translations for „abtelefonieren“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

telefon_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
beton_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
Telefo̱nhörer: noun
television_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
Telefo̱ngebühren: noun
subvention_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
depon_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
deton_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
station_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
pension_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
Telefo̱nzelle: noun
_CDMBB_au_CDMBE_sspionieren: transitive verb
petition_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
ạbteilen: transitive verb
impon_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
oppon_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
räson_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
spion_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
dispon_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
kompon_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: telefonieren , Telefonhörer , betonieren , Telefongebühren , subventionieren , televisionieren , Telefonzelle , ausspionieren , deponieren , detonieren , pensionieren , petitionieren , stationieren , Telefonbuch , abteilen , demissionieren , desillusionieren , disponieren , funktionieren , imponieren , komponieren , opponieren , portionieren , ramponieren , räsonieren , sanktionieren and spionieren

telefonieren VB intr

telefonieren

打电话 dǎdiànhuà , 通电话 tōngdiànhuà

mit jdm telefonieren

和某人通电话

betonieren VB trans

铺上混凝土 pūshàng hùnníngtǔ

eine Brücke betonieren

给桥梁铺上混凝土

Telefo̱nhörer N m

Telefonhörer

电话筒 diànhuàtǒng

televisionieren VB trans CH

televisionieren

转播电视节目 zhuǎnbō diànshì jiémù

Telefo̱ngebühren N pl

Telefongebühren

电话费 diànhuàfèi

subventionieren VB trans

subventionieren

(由国家政府)资助 zīzhù , 补贴 bǔtiē , 援助 yuánzhù

deponieren VB trans

存放 cúnfàng , 寄放 jìfàng

存储 cúnchǔ

detonieren VB intr +sein, haben

爆炸 bàozhà

(音乐)走调 zǒudiào

stationieren VB trans

stationieren

派驻 pàizhù , 驻扎 zhùzhā

stationieren

安置 ānzhì , 设置 shèzhì

pensionieren [pã...] VB trans

pensionieren

让…(领养老金)退休 ràng … tuì

Telefo̱nzelle N f

Telefonzelle

电话间 diànhuàjiān , 电话亭 diànhuàtíng

ausspionieren VB trans

ausspionieren

侦查 zhēnchá , 侦探出 zhēntànchū

petitionieren VB intr

petitionieren

书面申请 shūmiàn shēnqǐng , 请愿 qǐngyuàn

um etw petitionieren

为某事提出申请

ạbteilen VB trans

把…分开 bǎ … fēnkāi , 划分 huàfēn

einen Raum in einzelne Kammern abteilen

把一个房间隔成一个个小室 bǎ yī ge fángjiān géchéng yī gège xiǎo shì

imponieren VB intr

opponieren VB trans

反对 fǎnduì , 反驳 fǎnbó

räsonieren VB intr

räsonieren

谩骂 mànmà , 大发牢骚 dà fa láosāo

räsonieren

说多余的话 shuō duōyúde huà

spionieren VB intr

从事间谍活动 cóngshì jiàndié huódòng , 做间谍 zuò jiàndié

窥视 kuīshì , 偷看 tōukàn

disponieren VB intr

disponieren

支配 zhīpèi

disponieren

处理 chǔlǐ , 安排 ānpái

komponieren VB trans

komponieren

为…作曲 wèi … zuòqǔ , 创作(乐曲、歌剧等) chuàngzuò

komponieren

编排 biānpái , 布局 bùjú , 构思 gòusī

der Roman ist meisterhaft komponiert

这部小说的构思别具匠心

komponieren

合成 héchéng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Fingerabdrücke und das routinemäßige Abtelefonieren der umliegenden Krankenhäuser bringen keinerlei neuen Erkenntnisse. de.wikipedia.org

Man erwirbt mit der Karte ein vorausbezahltes Gesprächsguthaben, das abtelefoniert wird, bis das Guthaben erschöpft ist. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abtelefonieren" in other languages

"abtelefonieren" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文