German » Chinese

Translations for dafürstehen in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

davo̱rstehen: intransitive verb
_CDMBB_au_CDMBE_ferstehen: intransitive verb
_CDMBB_au_CDMBE_fstehen: I. intransitive verb II. intransitive verb
_CDMBB_au_CDMBE_sstehen: I. intransitive verb II. transitive verb
dahịnterstehen: intransitive verb
erste̱hen: transitive verb
verste̱hen: I. transitive verb II. reflexive verb
überste̱hen: transitive verb
widerste̱hen: intransitive verb
bevorstehen: intransitive verb
unterste̱hen: intransitive verb
zu̱stehen: intransitive verb
ạbstehen: I. intransitive verb II. intransitive verb III. transitive verb
ạnstehen: intransitive verb
fẹrnstehen: intransitive verb
na̱chstehen: intransitive verb
na̱hestehen: intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: davorstehen , auferstehen , aufstehen , ausstehen , dahinterstehen , abstehen , anstehen , bevorstehen , erstehen , fernstehen , nachstehen , nahestehen , unterstehen , verstehen , widerstehen , zustehen and überstehen

davo̱rstehen* VB intr

davorstehen

面临 miànlín

davorstehen

站在前面 zhàn zài qiánmian , 矗立在前面 chùlì zài qiánmian

auferstehen* VB intr +sein

auferstehen

复活 fùhuó , 起死回生 qǐ sǐ huí shēng , 再生 zàishēng

I . aufstehen* VB intr +sein

起身 qǐshēn

反抗 fǎnkàng , 起来反对 qǐlái fǎnduì

gegen [oder wider] jdn [etw] aufstehen

起来反对某人[某事] qǐlai fǎnduì mǒurén [mǒu shì]

II . aufstehen* VB intr

I . ausstehen* VB intr

II . ausstehen* VB trans

忍受 rěnshòu

Angst [Durst] ausstehen

忍受惊恐[干渴] rěnshòu jīngkǒng [gàn kě]

dahịnterstehen* VB intr

dahinterstehen

支持 zhīchí , 赞成 zànchéng

etw steht dahinter

某事…隐藏在背后

erste̱hen* VB trans

(幸而)购得 gòudé , 买到 mǎidào

I . verste̱hen* VB trans

听清 tīngqīng , 听懂 tīngdǒng

理解 lǐjiě , 明白 míngbai , 懂得 dǒngde

viel von Musik verstehen

会 huì , 掌握 zhǎngwò

mehrere Fremd-sprachen verstehen

懂好几门外语

II . verste̱hen* VB refl

掌握 zhǎngwò , 精通 jīngtōng

互相了解 hùxiāng liǎojiě , 意见一致 yìjiàn yīzhì

很好相处 hěn hǎo xiāngchǔ

überste̱hen* VB trans

überstehen

渡过 dùguò , 克服 kèfú

die Krise überstehen

überstehen

战胜 zhànshèng , 经受得住 jīngshòu de zhù

eine Krankheit überstehen

widerste̱hen* VB intr

bevorstehen* VB intr

bevorstehen

来临 láilín , 临近 línjìn , 在…面前 zài … miànqián

die Prüfung steht bevor

die bevorstehende Wahl

即将举行的选举

unterste̱hen* VB intr

unterstehen

从属 cóngshǔ , 隶属 lìshǔ , 附属 fùshǔ

zu̱stehen* VB intr

应归于 yīng guīyú , 归属于 guīshǔ yú , 有权利 yǒu quánlì

es steht ihm zu, dich so zu fragen

他有权这样问你

I . ạbstehen* VB intr

II . ạbstehen* VB intr +sein

(饮料)变味 (yǐnliào) biànwèi

III . ạbstehen* VB trans

站立度过 zhànlì dùguò

ạnstehen* VB intr

排队等候 páiduì děnghòu

in Reihen nach etw anstehen

排队等候搞到某物 páiduì děnghòu gǎodào mǒuwù

适合 shìhé , 适宜 shìyí , 合适 héshì

Bescheidenheit steht ihr gut an

她谦虚是很对的 tā qiānxū shì hěn duì de

迟疑 chíyí , 犹豫 yóuyù

nicht anstehen, etw zu tun

毫不犹豫地做某事 háobù yóuyù de zuò mǒu shì

刻不容缓地去做某事 kèbùrónghuǎn de qù zuò mǒu shì

etw anstehen lassen

推迟某事，拖延处理某事 tuīchí mǒu shì, tuōyán chǔlǐ mǒu shì

fẹrnstehen* VB intr

疏远 shūyuǎn , 远离 yuǎnlí , 陌生 mòshēng

er steht uns sehr fern

他和我们非常疏远

na̱chstehen* VB intr

次于 cìyú , 不如 bùrú , 逊于 xùnyú

an Ausdauer nachstehen

在毅力方面较为逊色

jdm an etw nachstehen

在某方面不及某人

na̱hestehen* VB intr

接近 jiējìn , 与…很熟 yǔ … hěn shú , 与…关系密切 yǔ … guānxì mìqiè

sie stehen mir besonders nahe

他们和我特别亲近

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "dafürstehen" in other languages

"dafürstehen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文