German » Chinese

Translations for „erkecken“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

erwẹcken: transitive verb
verdẹcken: transitive verb
erkẹnnen: I. transitive verb II. intransitive verb
erstrẹcken: reflexive verb
verstẹcken: reflexive or transitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_ndecken: reflexive verb
beflẹcken: transitive verb
bezwẹcken: transitive verb
entdẹcken: transitive verb
erschrẹcken: transitive verb
zu̱decken: transitive verb
ạbdecken: transitive verb
ạblecken: transitive verb
bedẹcken: I. transitive verb II. reflexive verb
belẹcken: transitive verb
strẹcken: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nchecken: I. transitive verb II. intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstecken: transitive verb
_CDMBB_au_CDMBE_fdecken: transitive verb
schrẹcken: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: erwecken , verdecken , erkennen , erstrecken , verstecken , beflecken , bezwecken , eindecken , entdecken , erschrecken , abdecken , ablecken , bedecken , belecken , strecken , zudecken , einchecken , einstecken , Schrecken , abchecken , anstecken , aufdecken , schlecken , schmecken , schrecken , zustecken and Erkenntnis

erwẹcken VB trans

唤醒 huànxǐng

引起 yǐnqǐ , 唤起 huànqǐ

jds Mitleid erwecken

引起某人的同情

verdẹcken VB trans

遮住 zhēzhù , 挡住 dǎngzhù

遮盖 zhēgài , 掩盖 yǎngài

I . erkẹnnen* VB trans

看出 kànchū , 看清 kànqīng

认出 rènchū , 辨认 biànrèn

认识到 rènshi dào

识别 shíbié , 确定 quèdìng

II . erkẹnnen* VB intr

判决 pànjué

das Gericht erkannte auf sechs Monate Gefängnis

法庭判决六个月监禁

erstrẹcken VB refl

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn

涉及 shèjí , 关系到 guānxìdào

verstẹcken VB trans, refl

把…藏起来 bǎ … cángqǐlái , 躲藏 duǒcáng , 隐藏 yǐncáng

eindecken VB refl

贮备 zhùbèi , 贮存 zhùcún

beflẹcken VB trans

弄脏 nòngzāng , 玷污 diànwū

败坏 bàihuài

die Ehre beflecken

bezwẹcken VB trans

打算 dǎsuan , 目的在于 mùdì zàiyú , 意欲 yì yù

entdẹcken VB trans

发现 fāxiàn , 看到 kàndào

ein neues Element entdecken

发现一种新元素

发觉 fājué , 找到 zhǎodào

erschrẹcken¹ VB trans

erschrecken

使受惊 shǐ shòujīng , 使惊恐 shǐ jīngkǒng

zu̱decken VB trans

盖上 gàishàng , 覆盖 fùgài

遮盖 zhēgài

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

ạbdecken VB trans

揭下…的盖子 jiēxià … de gàizi , 揭去…的覆盖物 jiēqù … de fùgàiwù

den Motor (des Autos) abdecken

揭开(汽车的)发动机盖 jiēkāi (qìchē de) fādòngjī gài

偿还(债务等) chánghuán (zhàiwù děng)

die Bedürfnisse abdecken

满足需要 mǎnzú xūyào

ạblecken VB trans

舔干净 tiǎngānjìng , 舔去 tiǎnqù

I . bedẹcken VB trans

盖 gài , 遮盖 zhēgài , 覆盖 fùgài

den Tisch mit einem Tuch bedecken

把桌布铺到桌上

der Himmel ist mit Wolken bedeckt

天空被云覆盖

II . bedẹcken VB refl

遮盖 zhēgài , 遮蔽 zhēbì

belẹcken VB trans

I . strẹcken VB trans

伸直 shēnzhí , 伸出 shēnchū , 展开 zhǎnkāi

den Kopf aus dem Fenster strecken

把头伸出窗外

jdn zu Boden strecken

挫败某人把某人打倒在地

alle viere von sich strecken

die Waffen strecken

放下武器，认输

II . strẹcken VB refl

伸直 shēnzhí , 伸长 shēncháng

舒展四肢躺下 shūzhǎn sìzhī tǎngxià

die Glieder strecken sich

sich aufs Sofa strecken

舒展四肢躺倒在沙发上

I . einchecken [...t͜ʃ...] VB trans

为…办理登机手续 wèi … bànlǐ dēngjī shǒuxù

II . einchecken [...t͜ʃ...] VB intr

办登机手续 bàn dēngjī shǒuxù

einstecken VB trans

插入 chārù , 放进口袋 fàngjìn kǒudài

die Zigaretten einstecken

把香烟放入口袋

关进监牢 guānjìn jiānláo

忍受 rěnshòu

aufdecken VB trans

揭开 jiēkāi , 揭去 jiēqù

das Bett aufdecken

揭去床单 jiēqù chuángdān

揭露 jiēlù , 暴露 bàolù , 揭穿 jiēchuān

eine Verschwörung aufdecken

揭露一阴谋 jiēlù yī yīnmóu

schrẹcken VB trans

恐吓 kǒnghè , 使惊吓 shǐ jīngxià

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "erkecken" in other languages

Italian

"erkecken" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文