German » Chinese

Translations for „umhaben“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

umge̱ben: transitive verb
ha̱ben: I. transitive verb II. reflexive verb III. auxiliary verb
ạbhaben: transitive verb
ạnhaben: transitive verb
scha̱ben: transitive verb
erha̱ben: adjective and adverb
ụmbauen: transitive verb
ụmladen: transitive verb
ụmhängen: transitive verb
Ụmhang: noun
umhe̱r: adverb
la̱ben: I. transitive verb II. reflexive verb
Gra̱ben: noun
gra̱ben: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
tra̱ben: intransitive verb
umạrmen: transitive verb
ụmgehen: intransitive verb
ụmlegen: transitive verb
ụmsehen: reflexive verb
ạbheben: I. transitive verb II. intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: abhaben , anhaben , erhaben , haben , schaben , umbauen , umgeben , umladen , umhängen , Graben , Umhang , abheben , graben , heben , laben , traben , umarmen , umgehen , umher , umlegen and umsehen

umge̱ben* VB trans

umgeben

包围 bāowéi , 围绕 wéirào

I . ha̱ben* VB trans

II . ha̱ben* VB refl

III . ha̱ben* VB aux (构成现在完成时和过去完成时)

ạbhaben* VB trans

abhaben

得到…一份 dédào … yīfèn

abhaben

没戴 méi dài

den Schlips abhaben

没戴领带 méi dài lǐngdài

ạnhaben* VB trans

anhaben

穿着 chuānzhe , 戴着 dàizhe

den Mantel anhaben

穿着大衣 chuānzhe dàyī

anhaben

指摘 zhǐzhāi , 损害 sǔnhài

jdm [etw] nichts anhaben können

不能损害某人[某事] bù néng sǔnhài mǒurén [mǒu shì]

scha̱ben VB trans

schaben

刮去 guāqù , 刮掉 guādiào

schaben

切碎 qiēsuì , 剁碎 duòsuì , 切成碎片 qiē chéng suìpiàn

erha̱ben ADJ

erhaben

高尚的 gāoshàngde , 崇高的 chónggāode , 庄严的 zhuāngyánde

erhaben

高于…的 gāo yú … de , 高出来的 gāo chūlái de , 凸起的 tūqǐde

ụmbauen VB trans

umbauen

改建 gǎijiàn , 重建 chóngjiàn , 翻造 fānzào

umbauen

改变 gǎibiàn

umbauen

改组 gǎizǔ

ụmladen* VB trans

umladen

转装 zhuǎnzhuāng , 转运 zhuǎnyùn , 转船 zhuǎnchuán

ụmhängen VB trans

umhängen

挂上 guàshàng , 披上 pīshàng

umhängen

把…挂在别处 bǎ … guà zài biéchù

Ụmhang <-(e)s, ̶̈ e> N m

Umhang

披肩 pījiān , 斗篷 dǒupeng , 披巾 pījīn

umhe̱r ADV

umher

四周 sìzhōu , 在周围 zài zhōuwéi

I . la̱ben VB trans

laben

使提神 shǐ tíshén , 使清新 shǐ qīngxīn , 使恢复精神 shǐ huīfù jīngshén

jdn mit etw laben

用某物使某人恢复精神

II . la̱ben VB refl

laben

津津有味地吃(o.喝) jīnjīn yǒuwèi de chī

sich am Champagner laben

津津有味地品尝香槟酒

Gra̱ben <-s, ̶̈ > N m

Graben

沟 gōu , 渠 qú , 壕沟 háogōu

I . gra̱ben* VB trans

graben

挖 wā , 掘 jué

graben

使…凹下去 shǐ … āo'xiàqù , 使…陷下去 shǐ … xiànxiàqù

graben

采掘 cǎijué

graben

开采 kāicǎi

II . gra̱ben* VB intr

graben

挖土 wātǔ , 掘土 juétǔ

graben

挖掘 wājué , 采掘 cǎijué , 开采 kāicǎi

nach etw graben

采掘某物

III . gra̱ben* VB refl

graben

陷入 xiànrù , 钻进 zuānjìn

graben

铭记 míngjì , 铭刻 míngkè

tra̱ben VB intr +haben, sein

traben

快步跑 kuàibù pǎo , 小跑 xiǎopǎo

traben

匆匆地走 cōngcōngde zǒu , 急急忙忙地走 jíjímángmángde zǒu

umạrmen VB trans

umarmen

拥抱 yōngbào

ụmgehen*¹ VB intr +sein

umgehen

(疾病、谣言等)传播 chuánbō , 蔓延 mànyán , 流行 liúxíng

umgehen

交往 jiāowǎng , 打交道 dǎ jiāodao

er versteht mit Kindern umzugehen

他善于和孩子们打交道

umgehen

对待 duìdài

umgehen

打算 dǎsuan , 计划 jìhuà

ụmlegen¹ VB trans

umlegen

使倒下 shǐ dǎoxià

umlegen

翻下 fānxià

umlegen

打倒 dǎdǎo , 干掉 gàndiào

umlegen

分摊 fēntān

umlegen

改装 gǎizhuāng

ụmsehen* VB refl

umsehen

四面张望 sìmiàn zhāngwàng

umsehen

回头看 huítóu kàn

sich nach jdm [etw] umsehen

寻找某人[某物]

I . ạbheben* VB trans

abheben

提取 tíqǔ , 取出 qǔchū

100 Euro von der Bank abheben

从银行取出100欧元 cóng yínháng qǔchū yībǎi ōuyuán

II . ạbheben* VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch dieses Umhaben war das Überleben einer Randgruppe gesichert. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

ich	umgebe
du	umgibst
er/sie/es	umgibt
wir	umgeben
ihr	umgebt
sie	umgeben

Translations for „umhaben“ in the German » Chinese Dictionary

umge̱ben* VB trans

I . ha̱ben* VB trans

1. haben:

2. haben:

3. haben (与 Adj. o. Adv. 连用):

4. haben (与不定式连用):

II . ha̱ben* VB refl

III . ha̱ben* VB aux (构成现在完成时和过去完成时)

ạbhaben* VB trans

ạnhaben* VB trans

scha̱ben VB trans

erha̱ben ADJ

ụmbauen VB trans

ụmladen* VB trans

ụmhängen VB trans

Ụmhang <-(e)s, ̶̈ e> N m

umhe̱r ADV

I . la̱ben VB trans

II . la̱ben VB refl

Gra̱ben <-s, ̶̈ > N m

I . gra̱ben* VB trans

II . gra̱ben* VB intr

III . gra̱ben* VB refl

tra̱ben VB intr +haben, sein

umạrmen VB trans

ụmgehen*¹ VB intr +sein

ụmlegen¹ VB trans

ụmsehen* VB refl

I . ạbheben* VB trans

II . ạbheben* VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "umhaben" in other languages

"umhaben" in the monolingual German dictionaries

Translations for „umhaben“ in the German » Chinese Dictionary

umge̱ben* VB trans

I . ha̱ben* VB trans

1. haben:

2. haben:

3. haben (与 Adj. o. Adv. 连用):

4. haben (与不定式连用):

II . ha̱ben* VB refl

III . ha̱ben* VB aux (构成现在完成时和过去完成时)

ạbhaben* VB trans

ạnhaben* VB trans

scha̱ben VB trans

erha̱ben ADJ

ụmbauen VB trans

ụmladen* VB trans

ụmhängen VB trans

Ụmhang <-(e)s, ̶̈ e> N m

umhe̱r ADV

I . la̱ben VB trans

II . la̱ben VB refl

Gra̱ben <-s, ̶̈ > N m

I . gra̱ben* VB trans

II . gra̱ben* VB intr

III . gra̱ben* VB refl

tra̱ben VB intr +haben, sein

umạrmen VB trans

ụmgehen*1 VB intr +sein

ụmlegen1 VB trans

ụmsehen* VB refl

I . ạbheben* VB trans

II . ạbheben* VB intr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "umhaben" in other languages

"umhaben" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

ụmgehen*¹ VB intr +sein

ụmlegen¹ VB trans