German » Chinese

Translations for „viele“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

viel PRON NUM

Usage examples with viele

viele Köpfe, viele Sinne
人多主意多
das viele Rauchen schadet seiner Gesundheit
大量抽烟有害他的健康
das Buch hat viele Menschen angesprochen
这本书很受许多人欢迎 zhè běn shū hěn shòu xǔduō rén huānyíng
der Unfall hat viele Opfer gefor­dert
这次事故使许多人丧失生命
große [oder viele] Geduld mit etw [jdm] haben
对某事[某非常有耐心耐心
er gebrauchte viele neue Begriffe, worunter ich mir kaum etwas vorstellen konnte
他使用了许多我几乎不能想像的新概念
sie gebrauchte in ihrem Brief eine Wendung, die viele nicht kannten
她在信中用了许多人不知道的成语

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für viele Mailserver kann EGroupware bereits den kompletten Mailserver verwalten.
de.wikipedia.org
Viele jedoch seien durch den Feminismus „verhetzt“ worden und hätten sich einem gottlosen Lebenswandel hingegeben.
de.wikipedia.org
Ziel ist es dabei, zum einen möglichst viele Kunden zu beliefern und zum anderen die Wünsche und Rangangaben der Kunden möglichst gut zu beachten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren treten viele Musiker auch außerhalb Kroatiens auf.
de.wikipedia.org
Viele später konzipierte Dialektwörterbücher sind diesem Beispiel gefolgt.
de.wikipedia.org
Viele Teile waren identisch mit denen der Reihen 387.0 und 486.0 (z. B. Drehgestelle).
de.wikipedia.org
Je nach Funktionsumfang der Systeme kann es hier viele Umsetzungsvarianten geben.
de.wikipedia.org
Zu seinen Kunden gehören bis heute Hugo Boss, Armani, Calvin Klein, Dolce & Gabbana und viele weitere namhafte Designer.
de.wikipedia.org
Viele Individuen weisen eine unterschiedlich deutlich ausgeprägte, weiße Bänderung am Rücken auf.
de.wikipedia.org
Es gibt zwar viele erfolgversprechende Ansätze zur Bewahrung oder Wiederbelebung der Traditionen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "viele" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular