German » Chinese

ạchtens ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hierdurch können Rotoren an Maschinen im eingebauten Zustand ohne Demontage gewuchtet werden.
de.wikipedia.org
Der Rotor wird also nicht im Betriebszustand, sondern "für sich" gewuchtet.
de.wikipedia.org
Sie ist durch ihre Form auch nicht perfekt gewuchtet, was etwa gegen sehr hohe Drehzahlen spricht.
de.wikipedia.org
Doch plötzlich hatte er seine Gegner ‚klammheimlich‘ bei Seite geschoben und den Ball zum 2:0 ins Borussen-Tor gewuchtet.
de.wikipedia.org
Sie werden daher dynamisch gewuchtet, was dazu führen kann, dass beide Seiten (innen und außen) der Felge Ausgleichsgewichte tragen.
de.wikipedia.org
Betriebswuchten hat den Vorteil, dass der Rotor ohne Demontage vor Ort und bei Nenndrehzahl unter Betriebsbedingungen gewuchtet wird.
de.wikipedia.org
Er wuchtete stattdessen einen gefährlichen Anarchisten auf die Bühne.
de.wikipedia.org
Nicht ordnungsgemäße Ladungssicherung oder über die Maßen unsymmetrische Beladung können Güterwagen aus dem Gleis wuchten.
de.wikipedia.org
Das Boot brach einmal in das Eis ein, wurde aber wieder aufs Eis gewuchtet.
de.wikipedia.org
Beide wuchten das Möbelstück von der Straße in das Büro des dürren Sekretärs.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"wuchten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文