German » Dutch

ˈle·ben1 [ˈleːbn̩] VB intr

View verb table

ˈle·ben2 [ˈleːbn̩] VB impers

View verb table

ˈLe·ben <Lebens, Leben> [ˈleːbn̩] N nt

Usage examples with lebt

die Diskussion lebt auf
de discussie wordt levendiger
wie er leibt und lebt
dat is hem ten voeten uit [o. helemaal]
es lebt sich hier gut
hier is het goed leven
er lebt für die Wissenschaft
hij leeft voor de wetenschap
der Mensch lebt nicht vom Brot allein prov
de mens zal bij brood alleen niet leven
es hofft der Mensch, solang er lebt prov
zolang er leven is, is er hoop

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den Erzählungen vieler Regionen lebt das Kappa nicht ausschließlich im Wasser.
de.wikipedia.org
Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt.
de.wikipedia.org
Der Aufruf startet mit dem Satz „Unser Land lebt in innerem Unfrieden.
de.wikipedia.org
In allen dreien steht eine Frau im Mittelpunkt, die in problematischer Ehe lebt und der Versuchung einer Liebschaft erliegt.
de.wikipedia.org
Sie lebt auf kalkigen Felsen und Kalkgeröll zwischen etwa 350 m und 1400 m über Meereshöhe.
de.wikipedia.org
Deshalb ist auch ein Habensaldo auf dem Bankkonto möglich, ohne dass dadurch der eingeräumte Kontokorrentkredit erlischt; er lebt bei einem Sollsaldo automatisch wieder auf.
de.wikipedia.org
Sie lebt und es handelt sich um eine drogenabhängige Frau, die nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Stuntfrau arbeitet.
de.wikipedia.org
Bereits jetzt lebt ein beträchtlicher Teil der Weltbevölkerung in urbanen Gebieten, besonders auch in jenen Regionen, die als Krisenherde gelten.
de.wikipedia.org
Als Kulturfolger lebt dieser ursprünglich reine Waldvogel auch in Städten.
de.wikipedia.org
Mit Flussneunauge, Bachneunauge, Mühlkoppe, Lachs, Elritze, Steinbeißer, Bachschmerle, Meerforelle, Bachforelle und Aalquappe lebt hier eine regional einmalig hohe Zahl bedrohter und geschützter Fisch- und Neunaugenarten.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular