How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
улыбка
Hearing
German
German
English
English

Ge·hör <-[e]s, -e> [gəˈhø:ɐ̯] N nt pl selten

1. Gehör (das Hören):

Gehör
hearing
oder täuscht mich mein Gehör?
or do my ears deceive me?
das Gehör verlieren
to go deaf
[jdn] um Gehör bitten
to ask [sb] for attention [or a hearing]
[mit etw dat] [bei jdm] Gehör/kein Gehör finden
to gain/not to gain a hearing [with sb] [for sth]
[mit etw dat] [bei jdm] Gehör/kein Gehör finden
to meet with [or get] a/no response [from sb] [to sth]
ein gutes/schlechtes Gehör haben
to have a good/bad hearing
jdm zu Gehör kommen
to come to sb's ears [or attention]
jdm/etw Gehör/kein Gehör schenken
to listen/not to listen to sb/sth
jdm/etw Gehör/kein Gehör schenken
to lend/not to lend an ear to sb/sth
sich dat [bei jdm] [mit etw dat] Gehör verschaffen
to make oneself heard [to sb] [with sth]
nach dem Gehör singen/spielen
to Sg/play by ear

2. Gehör MUS:

absolutes Gehör
absolute [or inf perfect] pitch

3. Gehör MUS, THEAT form (Vortrag):

etw zu Gehör bringen
to bring sth to the stage
etw zu Gehör bringen
to perform sth

4. Gehör LAW:

rechtliches Gehör
full hearing
rechtliches Gehör
due process of law
Anspruch auf rechtliches Gehör
right to be heard
Anspruch auf rechtliches Gehör
right to due process of law
English
English
German
German
audi alteram partem
Grundsatz m des rechtlichen Gehörs
aural MED
Gehör-
perfect pitch
absolutes Gehör
to have perfect pitch
das absolute Gehör haben
to go unheeded
kein Gehör finden
auditory MED
Gehör-
auricular
Gehör- spec
hearing
Gehör nt <-(e)s>
to have excellent hearing
ein sehr gutes Gehör haben
musical ear
musikalisches Gehör
to impair sb's hearing
jds Gehör schädigen

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

oder täuscht mich mein Gehör?
or do my ears deceive me?
[jdn] um Gehör bitten
to ask [sb] for attention [or a hearing]
[mit etw dat] [bei jdm] Gehör/kein Gehör finden
to gain/not to gain a hearing [with sb] [for sth]
[mit etw dat] [bei jdm] Gehör/kein Gehör finden
to meet with [or get] a/no response [from sb] [to sth]
jdm/etw Gehör/kein Gehör schenken
to listen/not to listen to sb/sth
jdm/etw Gehör/kein Gehör schenken
to lend/not to lend an ear to sb/sth
sich dat [bei jdm] [mit etw dat] Gehör verschaffen
to make oneself heard [to sb] [with sth]
nach dem Gehör singen/spielen
to Sg/play by ear
im Alter wird das Gehör schwächer
one's hearing becomes poorer in old age
audi alteram partem
Grundsatz m des rechtlichen Gehörs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Computergestützte Gehörbildung ist beliebt bei Musikern und Musikschülern, und es werden unterschiedlichste Programme zur Verbesserung des relativen Gehörs angeboten.
de.wikipedia.org
Der Rinne-Versuch ist ein Test der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde zur Prüfung des Gehörs, insbesondere dient der Rinne-Versuch der Unterscheidung zwischen Schallempfindungsstörung und Schallleitungsstörung an einem Ohr.
de.wikipedia.org
Die Hinweispflicht dient wie im Zivilprozess der Wahrung rechtlichen Gehörs, soll insbesondere verhindern, dass die Beteiligten durch die Entscheidung des Gerichts überrascht werden.
de.wikipedia.org
Die Unterlassung dieser Erörterung widerspricht dem Grundsatz der Wahrung des rechtlichen Gehörs im Rahmen eines fair trial.
de.wikipedia.org
Im Alter von neun Jahren erlitt er eine Hirnhautentzündung, die den Verlust des Gehörs und zum Teil der Sprache zur Folge hatte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary