dirigieren in the PONS Dictionary

Translations for dirigieren in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for dirigieren in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
johtaa
dirigieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er führt seit den 1970er-Jahren die sogenannten Bachakademien durch, das sind Konzert-Festivals mit Vorträgen und Meisterkursen für Gesang und Dirigieren.
de.wikipedia.org
Er gilt als der erste Afroamerikaner, der große amerikanische Symphonieorchester dirigierte, und als einer der ersten Amerikaner, die bei europäischen Orchestern einen Dirigentenposten innehatten.
de.wikipedia.org
Als Gast dirigiert er Opernaufführungen an deutschen und ausländischen Bühnen.
de.wikipedia.org
1956 gab er schließlich seine Lehrtätigkeit auf und widmete sich ausschließlich dem Dirigieren.
de.wikipedia.org
Seine musikalische Laufbahn führte ihn in verschiedene Musikvereine und Blaskapellen, die er teils auch dirigierte.
de.wikipedia.org
Während seiner späteren Karriere dirigierte er mehrere Chöre, die sich diesem Repertoire widmeten.
de.wikipedia.org
Auch betreute und dirigierte er das Orchester und betreute und leitete mehrere Kinder- und Jugendchöre.
de.wikipedia.org
In über 40 Ländern hat er Sinfonieorchester dirigiert.
de.wikipedia.org
Um Bombenabwürfe aus Wolkenlagen zu dirigieren, ließ man Beobachter in sogenannten Spähkörben an Stahltrossen hinab.
de.wikipedia.org
Seine vertonten Gedichte liess er durch den von ihm bis 1971 dirigierten Frauenchor vortragen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dirigieren" in other languages

"dirigieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular