Fahrt in the PONS Dictionary

Translations for Fahrt in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for Fahrt in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Fahrt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Ski laufen, Ski fahren
スキーをする sukī o suru
per Anhalter fahren
ヒッチハイクをする hitchihaiku o suru
Rad fahren
自転車に乗る jitensha ni noru
Auto fahren
運転する unten suru
mit dem Auto fahren
車で行く kuruma de iku
mit dem Fahrrad fahren
自転車に乗って行く jitensha ni notte iku
mit dem Schiff fahren
船で行く fune de iku
spazieren fahren
ドライブする doraibu suru
Schlitten fahren
そりに乗る sori ni noru
rückwärts fahren KFZ
バックする bakku suru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings konnte das Land diese Flotte nicht sofort in Fahrt bringen, zumal die Wartung in den Jahren des Aufliegens nicht ausreichend möglich war.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es in den Tunneln kein Netz, so dass telefonieren während der Fahrt mit der U-Bahn nicht immer möglich ist.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die Fähigkeit, Ziele aus der Fahrt heraus im direkten Schuss bekämpfen zu können.
de.wikipedia.org
Alternativ werden Smartcards angeboten, auf die 10, 20, 25, 40 oder 50 Fahrten aufgeladen werden können.
de.wikipedia.org
Besonders die Fahrt gilt als gemeinschaftsstiftendes Element der Jugendarbeit.
de.wikipedia.org
50 Jahre nach dem Rennen von 1968 wiederholen mehrere Einhandsegler auf Nachbauten der historischen Boote – jedoch mit modernen Kommunikationsgeräten – die 30.000 Meilen weite Fahrt.
de.wikipedia.org
Kommt es während der Fahrt zu einem Schleifleistenbruch, kann die Fahrleitung durch die nach oben drückende Trägerkonstruktion des Stromabnehmers heruntergerissen werden.
de.wikipedia.org
Die Japaner waren dadurch benachteiligt, dass ihre Formation nach der Fahrt durch einen Regenschauer durcheinandergeraten war und die beiden Schlachtschiffe keine panzerbrechenden, sondern Splittergranaten geladen hatten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren kann man Tickets mit 2, 5, 11, 20, 40 oder 60 Fahrten kaufen, wobei sich der Preis pro Fahrt immer weiter verbilligt.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit sind einige Aufzüge an der Südfassade aus Glas gebaut, so dass man durch die Glasfassade während der Fahrt herausschauen kann.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Fahrt" in other languages

"Fahrt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular