German » Polish

Translations for „Köpfchen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Kọ̈pfchen <‑s, ‑> [ˈkœpfçən] N nt

1. Köpfchen diminutive of Kopf

Köpfchen

2. Köpfchen inf (Cleverness):

Köpfchen haben

See also Kopf

Kọpf <‑[e]s, Köpfe> [kɔpf, pl: ˈkœpfə] N m

1. Kopf (Teil des Körpers):

głowa f
czacha f mi dymi inf
tchórzyć [perf s‑]

5. Kopf (essbarer Teil):

6. Kopf (vorderer Zugteil):

8. Kopf (Rückseite einer Münze):

9. Kopf (Nagel-, Nadelkopf):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Köpfchen ist mit langen weißen Haaren besetzt.
de.wikipedia.org
Die Außenseite der gekrümmten Kronröhre ist hellgrün und mit Trichomen mit drüsigen, mehrzelligen Köpfchen besetzt.
de.wikipedia.org
Das Blatt unterhalb des untersten weiblichen Köpfchens ist nur 1–8 cm lang und überragt den Blütenstand kaum.
de.wikipedia.org
Oben steht das einzige männliche Köpfchen (selten zwei dicht beieinander), es hat einen Durchmesser von 1 cm.
de.wikipedia.org
Wird das Köpfchen bei Berührung abgerissen, hinterlässt es das scharfkantige, starre Haar.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Blütenstände sind kugelige Köpfchen, die einzeln oder zu mehreren an der Basis der männlichen Blütenstände stehen.
de.wikipedia.org
Die äußeren Hüllblätter sind borstenförmig zerschlitzt und bis zu halb so lang wie das Köpfchen, die anderen sind spatelig und zugespitzt.
de.wikipedia.org
Die Gallertkäppchen sind auch eng mit den Stielzungen (Microglossum) verwandt, die ebenfalls Köpfchen ausbilden.
de.wikipedia.org
Die kleinen Blüten sind in Scheinquirlen angeordnet, die sich in zylindrischen Köpfchen an den Enden der Zweige befinden.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blütenstände sind vielblütige, eiförmige oder kugelige Köpfchen, die von großen, dicken, am Rand gewimperten Hochblättern umgeben sind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Köpfchen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski