German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: eingefallen , eingerostet , eingebildet , eingeschnappt , eingefleischt , eingraben , eingangs , eingeschrieben , eingehend , eingehen and eingeben

I . eingefallen

eingefallen pp von einfallen:

II . eingefallen ADJ (Gesicht)

See also einfallen

ein|fallen VB intr irr +sein

View verb table

2. einfallen (einstürzen):

einfallen
vir abaixo
einfallen
cair
einfallen
desmoronar-se

3. einfallen MIL:

einfallen in
invadir

eingebildet ADJ

2. eingebildet (nicht wirklich):

eingebildet
imaginário

eingerostet ADJ auch fig

eingefleischt [ˈaɪngəflaɪʃt] ADJ

eingeschnappt ADJ inf

ein|geben VB trans

View verb table

eingeben irr (Daten):

eingeben
introduzir

I . ein|gehen irr +sein VB trans

View verb table

1. eingehen (Risiko):

eingehen
correr
eine Wette eingehen
fazer uma aposta

II . ein|gehen irr +sein VB intr

View verb table

4. eingehen (Kleidung):

eingehen
encolher

eingehend ADJ

I . eingeschrieben

eingeschrieben pp von einschreiben:

II . eingeschrieben ADJ (Brief)

See also einschreiben

I . ein|schreiben VB trans

View verb table

II . ein|schreiben VB refl

View verb table

eingangs [ˈaɪngaŋs] ADV

I . ein|graben VB trans

View verb table

eingraben irr:

eingraben
enterrar

II . ein|graben VB refl sich eingraben irr

View verb table

1. eingraben MIL:

sich eingraben
entrincheirar-se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Häufig wird Pandanusessenz mit Lebensmittelfarbe intensiv grün eingefärbt.
de.wikipedia.org
Nur die Primitiven der Voxel, durch die der Strahl wandert (grau eingefärbt), müssen auf einen Schnittpunkt getestet werden.
de.wikipedia.org
Es wird aber auch eingefärbt und/oder mit bis zu 30 % Glasfasern verstärkt eingesetzt.
de.wikipedia.org
In Kombination mit einer Graphem-Farb-Synästhesie kann dabei jedes einzelne Graphem der Untertitel entsprechend eingefärbt sein.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung des Druckstocks werden von einem glatt gehobelten Holzbrett mit Schneidemessern die nicht druckenden Teile entfernt und die erhabenen Teile danach eingefärbt und abgedruckt (Hochdruck).
de.wikipedia.org
Die anderen nehmen dagegen Farbe an, sie werden eingefärbt.
de.wikipedia.org
Seit versucht worden war, Unterwäsche aus der Haftanstalt zu schmuggeln, wurde diese pinkrosa eingefärbt.
de.wikipedia.org
Alle Sitze hatten einen roten Farbton, auch die der Raucherabteile, die sonst in der zweiten Klasse in braun eingefärbt waren.
de.wikipedia.org
Zudem wird je nach verwendetem Browser die Adresszeile grün eingefärbt.
de.wikipedia.org
Dies führte auch dazu, dass das bis dahin farblose und fast geruchsneutrale Gift vergällt und eingefärbt wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular