German » Portuguese

Translations for „unter aller Kanone“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches

Front: noun
grob: adjective and adverb
groß: adjective and adverb
grantig: adjective and adverb
frontal: adjective and adverb
groggy: adjective and adverb
Grotte: noun
betont: I. adjective and adverb II. adverb

You are viewing results spelled similarly: Front , groß , grob , frontal , grantig , betont , Grotte and groggy

Front <-en> [frɔnt] N f

1. Front ARCHIT:

fachada f

Phrases:

Front MIL, METEO

frente f

in vorderster Front stehen

estar na linha da frente

gegen jdn/etw Front machen

fazer frente a alguém/a. c.

gegen jdn/etw Front machen

enfrentar alguém/a. c.

grob <gröber, am gröbsten> [gro:p] ADJ

1. grob:

grob (Stoff)

grob (Stoff)

grob (Sand)

2. grob (Person):

grob

rude

grob

3. grob (Fehler):

grob

grob

grave

4. grob (ungefähr):

grob

etw in groben Zügen darstellen

delinear a. c.

etw in groben Zügen darstellen

descrever a. c. grosso modo

groß <größer, am größten> ADJ

1. groß (allgemein):

der Mantel ist mir zu groß

o casaco fica-me grande

große Augen machen

arregalar os olhos

im Großen und Ganzen

de uma maneira geral

im Großen und Ganzen

2. groß (ausgedehnt):

ein großes Grundstück

um terreno grande

3. groß (hoch):

alto

wie groß bist du?

er ist 1,80 m groß

ele mede 1,80 m

er ist 1,80 m groß

ele tem 1,80 m de altura

groß werden

4. groß (älter):

Groß und Klein

grandes e pequenos

er hat drei große Schwestern

ele tem três irmãs mais velhas

5. groß (zeitlich):

sie kam mit großer Verspätung

ela veio com um grande atraso

sie kam mit großer Verspätung

ela veio muito atrasada

6. groß (heftig, intensiv):

große Hitze

ich habe große Angst

eu tenho muito medo

große Lust auf etw haben

apetecer muito a. c.

große Lust auf etw haben

ter muita vontade de fazer a. c.

7. groß (wichtig, berühmt):

sie ist eine große Künstlerin

ela é uma grande artista

grantig ADJ

frontal [frɔnˈta:l] ADJ

groggy ADJ inf

Grotte <-n> [ˈgrɔtə] N f

gruta f

I . betont [bəˈto:nt] ADJ

II . betont [bəˈto:nt] ADV

sich betont gleichgültig geben

apresentar-se especialmente indiferente

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português