German » Russian
You are viewing results spelled similarly: von , Ton , Don , Bon , Ozon , Neon , Icon , Klon , litt , ließ , lief , lieb , lieh , lila and Ion

Ion <-s, -en> [iˈo:n] N nt

lila [ˈli:la] ADJ

lieh [li:] prät von

lieh → leihen

See also leihen

leihen [ˈlaɪən] VB trans lieh, geliehen

View verb table

lieb [li:p] ADJ

3. lieb (nett):

lieb
симпати́чный

4. lieb (liebenswürdig):

lieb
ми́лый

lief [li:f] prät von

lief → laufen

See also laufen

I . laufen [ˈlaʊfən] VB intr lief, gelaufen

View verb table

1. laufen (zu Fuß gehen):

laufen
бежа́ть
laufen
по- perf
laufen
про- perf
laufen
бе́гать
laufen
по- perf
laufen
про- perf

2. laufen (funktionieren):

laufen
рабо́тать imperf

3. laufen (undicht sein, lecken):

laufen
протека́ть
laufen
-те́чь perf
der Wasserhahn läuft
кран течëт

4. laufen fig (im Gange sein):

laufen
идти́
laufen
пойти́ perf

II . laufen [ˈlaʊfən] VB trans

View verb table

ließ [li:s] prät von

ließ → lassen

See also lassen

I . lassen [ˈlasən] VB trans ließ, gelassen

View verb table

1. lassen (zulassen, erlauben):

lassen
позволя́ть
lassen
-во́лить perf

2. lassen (veranlassen):

lassen
веле́ть
lassen
по- perf
lasst uns gehen
пойдём
sich etw schicken lassen
заказа́ть что-ли́бо
jdn kommen lassen
вы́звать кого́-ли́бо
sich von jdm scheiden lassen
развести́сь с кем-ли́бо
etw reparieren lassen
отда́ть что-ли́бо в ремо́нт
lassen wir das für heute!
хва́тит на сего́дня!
dann lassen wir's eben!
оста́вим э́то!
lassen wir es dabei bewenden!
оста́вим э́то, как бы́ло!
lass mich in Ruhe!
оста́вь меня́ в поко́е!
das lässt sich machen!
э́то возмо́жно сде́лать!
lass mal mich machen!
дай мне!
lass doch das Gejammer!
переста́нь реве́ть!
er kann es einfach nicht lassen
он про́сто не мо́жет сде́рживаться
tu, was du nicht lassen kannst! inf
де́лай, что хо́чешь
lassen wir es dabei
оста́вим всë, как есть
jdm Zeit lassen
дать кому́-ли́бо вре́мя
jdm die Luft aus den Reifen lassen
проколо́ть кому́-ли́бо ши́ны
lass mich mal vorbei
пропусти́ меня́
sich nicht stören lassen
не дава́ть себя́ беспоко́ить
jdn laufen lassen inf
вы́пустить кого́-ли́бо на свобо́ду
sich dat die Haare schneiden lassen
подстри́чься
jdn hängen lassen
оста́вить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́
etw liegen lassen (nicht wegnehmen)
оста́вить что-ли́бо
etw liegen lassen (vergessen)
забы́ть что-ли́бо
lass es dir schmecken
прия́тного аппети́та

II . lassen [ˈlasən] VB intr (ablassen, aufgeben)

View verb table

litt [lɪt] prät von

litt → leiden

See also leiden

I . leiden [ˈlaɪdən] VB trans litt, gelitten

View verb table

II . leiden [ˈlaɪdən] VB intr

View verb table

Klon <-s, -e> [klo:n] N m BIOL

Icon <-s, -s> [ˈaɪkən] N nt EDP

Neon <-s> [ˈne:ɔn] N nt

Ozon <-s> [oˈʦo:n] N nt

Bon <-s, -s> [bɔŋ, bo͂:] N m

1. Bon (Kassenzettel):

Bon
чек m

2. Bon (Gutschein):

Bon
тало́н m

Don N m

Ton1 <-(e)s, -e> [to:n] N m (Tonerde)

von [fɔn] PREP + dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
CF&R produziert an neun Standorten in Lothringen, der Normandie und der Auvergne die Marken Cœur de Lion, Le Rustique, RichesMonts, St André und Révérend sowie für Handelsmarken.
de.wikipedia.org
Der Golden Arrow wurde bei Thrupp & Maberly für Segrave gebaut und hatte einen W12-Napier-Lion-Flugzeugmotor mit 23,9-Liter Hubraum und einer Leistung von 937,95 PS.
de.wikipedia.org
Auf der Lion konnte dies nur durch das reaktionsschnelle Fluten der Munitionskammern verhindert werden.
de.wikipedia.org
Ein Lion zieht und schlägt wie ein Grashüpfer.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit arbeitete Darian mit den Vokalensembles The Tokens („The Lion Sleeps Tonight“, 1961), Mickey & Sylvia („Love Is Strange“, 1957) sowie mit Burt Bacharach, Dinah Washington und Patti Page.
de.wikipedia.org
Im Mai 2015 kaufte diese australische Tochtergesellschaft das „everyday cheese business“ (“EDC Business”) von Lion-Dairy & Drinks Pty Ltd. in Victoria, Australien.
de.wikipedia.org
Für einen Werbespot zur Herbstkampagne von H&M coverten Lion Babe 2016 den Tom-Jones-Klassiker She’s a Lady.
de.wikipedia.org
Der Lion’s Intercity ist ein Überlandbus des deutschen Unternehmens MAN Truck & Bus.
de.wikipedia.org
Hier wurden sie vom Kriegsausbruch überrascht und Lion kurzzeitig inhaftiert.
de.wikipedia.org
Unter eigener Regie produzierte er mit Dancing with the Lion und Pearls & tears zwei ausgefallene, preisgekrönte Musik-Videos, zu denen er auch für Inhalt, Choreografie und Ausstattung zeichnete.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular