Portuguese » German

Translations for „preter“ in the Portuguese » German Dictionary (Go to German » Portuguese)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: reter , prever , prestes , prender , prezar , premir , pregar , prece , uréter , preto and preta

prever

prever irr como ver VB trans:

prever as consequências

die Folgen absehen

reter irr como ter VB trans

1. reter (dinheiro, informação):

2. reter (uma pessoa):

3. reter (na memória):

4. reter (lágrimas):

5. reter MED:

I . prender <pp preso [ou prendido]> VB trans

1. prender (fixar):

2. prender:

prender (atar)

prender (atar)

prender (o cabelo)

3. prender (um ladrão):

4. prender (em casa, numa sala):

5. prender fig (unir):

já nada me prende aqui

hier hält mich nichts mehr

6. prender fig (cativar):

II . prender <pp preso [ou prendido]> VB intr (ficar preso)

III . prender <pp preso [ou prendido]> VB refl prender-se

1. prender (compromisso):

prender-se a

2. prender (entrave):

sich abhalten lassen

sich zurückhalten lassen

não te prendas por minha causa

lass dich von mir nicht davon abhalten

prestes ADJ inv

estar prestes a fazer a. c.

im Begriff sein, etw zu tun

preta

preta f de preto:

See also preto , preto

preto² N m (cor)

Schwarz nt

I . preto¹ (-a) N m (f)

1. preto Port pej (pessoa):

preto (-a)

Schwarze(r) f(m)

2. preto Braz (pessoa):

preto (-a)

Schwarze(r) f(m)

II . preto¹ (-a) ADJ

preto (-a)

fotografia a preto e branco

Schwarzweißfotografie f

televisão a preto e branco

Schwarzweißfernsehen nt

televisão a preto e branco (aparelho)

Schwarzweißfernseher m

preto no branco fig

schwarz auf weiß

I . preto¹ (-a) N m (f)

1. preto Port pej (pessoa):

preto (-a)

Schwarze(r) f(m)

2. preto Braz (pessoa):

preto (-a)

Schwarze(r) f(m)

II . preto¹ (-a) ADJ

preto (-a)

fotografia a preto e branco

Schwarzweißfotografie f

televisão a preto e branco

Schwarzweißfernsehen nt

televisão a preto e branco (aparelho)

Schwarzweißfernseher m

preto no branco fig

schwarz auf weiß

uréter N m ANAT

prece [Port ˈpɾɛs(ə), Braz ˈpɾɛsi] N f

Gebet nt

pregar¹ <g → gu> VB trans

1. pregar:

pregar (um prego) a/em

pregar (um prego) a/em

pregar (uma tábua) a/em

pregar (uma tábua) a/em

2. pregar (um botão):

3. pregar (os olhos):

4. pregar (soco, bofetada):

pregar uma rasteira a alguém

jdm ein Bein stellen

pregar um susto a alguém

jdm einen Schreck einjagen

5. pregar (partida, peça):

jdm einen Streich spielen

pregar uma partida a alguém [ou Braz pregar uma peça em/a alguém]

jdm einen Streich spielen

pregaram-lhe uma partida [ou Braz uma peça]

sie haben ihm einen Streich gespielt

vamos pregar uma peça nele Braz

wir spielen ihm einen Streich

premir VB trans

prezar VB trans

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português