Translations for s-ar in the German»Romanian Dictionary

geschehen VB intr

geschehen

a se întâmpla

als wäre nichts geschehen

ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic

es muss etwas geschehen

trebuie să se întâmple ceva

was auch geschehen mag

orice s-ar întâmpa

das geschieht ihm (ganz) recht

așa-i trebuie

es geschieht dir nichts

nu ți se întâmplă nimic

eignen VB trans

sich eignen für

a fi potrivit pentru

er würde sich als Lehrer eignen

(el) s-ar potrivi ca profesor

I.können VB v/mod

können

a putea

schwimmen können

a ști să înoți

das kann sein

s-ar putea

das kann nicht sein

asta nu se poate

du kannst mich mal! ugs

poți să mă pupi undeva!

es kann sein, dass …

e posibil să ...

ich kann nicht kommen

nu pot veni

man kann nie wissen

nu se poate ști niciodată

II.können VB trans

ich kann nichts dafür

n-am nici o vină

können Sie Deutsch?

știți germana?

Translations for s-ar in the Romanian»German Dictionary

I.putea VB v/mod

1. putea:

putea

können

ai putea, te rog …?

kannst du bitte …?

a-i putea şi tu măcar

du könntest ruhig mal (+inf)

a nu putea suferi pe cineva

jemanden nicht ausstehen (od riechen) können

aş putea vorbi (od să vorbesc) cu ...?

kann ich bitte (mit)... sprechen?

cu ce vă putem servi?

was bekommen Sie?

n-am putut face altfel

ich konnte nicht anders

nu pot veni

ich kann nicht kommen

2. putea:

putea

dürfen

dacă pot întreba

wenn ich fragen darf

II.putea VB refl

a se putea

möglich sein

asta nu se poate

das kann nicht sein

nu se poate ști niciodată

man kann nie wissen

s-ar putea

das kann sein

se poate?

darf ich?