fragen in the PONS Dictionary

Translations for fragen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
deshalb frage ich
de aceea întreb
nach der Uhrzeit fragen
a întreba cât este ceasul
jemanden mit (seinen) Fragen überfallen fig
a lua pe cineva prin surprindere cu întrebările (sale)
jemanden um Rat fragen
a cere sfatul cuiva
kitz(e)lig Frage, Angelegenheit fig
delicat

Translations for fragen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

fragen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wenn ich fragen darf
dacă pot întreba
haben Sie sonst noch Fragen?
(dumneavoastră) mai aveţi întrebări?
nach dem Weg fragen
a întreba de drum
eine Frage der Zeit
o chestiune de timp
jemanden etwas (od nach etwas) fragen
a întreba ceva pe cineva
sich fragen
a se întreba
nach der Uhrzeit fragen
a întreba cât este ceasul
jemanden mit (seinen) Fragen überfallen fig
a lua pe cineva prin surprindere cu întrebările (sale)
deshalb frage ich
de aceea întreb
jemanden um Rat fragen
a cere sfatul cuiva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Inhalt des Magazins gehören verständliche medizinische Fachberichte über Krebsforschung, Krebsprävention, individuelle Krebs-Therapien sowie Fragen der Selbsthilfe nach Krebs.
de.wikipedia.org
Neben Wirtschaftstimulation und Wohlfahrtsgewinnen, die solche Wirtschaftsmacht erzeugt, wirft diese aber auch kritische Fragen nach der gesellschaftlichen Kontrolle auf.
de.wikipedia.org
Seit den 1970er Jahren nutzt er Fotografie und Videokunst, um sich mit gesellschaftlichen Fragen auseinanderzusetzen.
de.wikipedia.org
Besonders in den Vordergrund tritt eine intensive Beschäftigung mit Fragen der Religion, besonders dem Tod und den „letzten Dingen“.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Regelvariante darf ein Spieler den Schiedsrichter fragen, ob ein Schlagzug eines Bauern möglich ist.
de.wikipedia.org
Die bearbeiteten Themen, die bisher dem Publikumsgeschmack entsprachen, waren immer weniger gefragt.
de.wikipedia.org
Er fragt nach der Legitimation des Staates überhaupt und versucht, einen idealen Staat zu skizzieren (Kapitel 7).
de.wikipedia.org
In vielen Vorträgen und Veröffentlichungen übermittelte er seine langjährigen Erfahrungen an Züchter und Berufskollegen und war als neutraler Preisrichter gefragt.
de.wikipedia.org
Größte Schwäche war die Strafraumbeherrschung: er zögerte nicht selten, wenn bei hohen Hereingaben sein Eingreifen außerhalb des Fünfmeterraums gefragt war.
de.wikipedia.org
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "fragen" in other languages

"fragen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular