als in the PONS Dictionary

Translations for als in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for als in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
decât
als
parcă
als ob
pretexta
vorgeben, als Vorwand haben
prezidențiabil
als Präsident geeignet, wählbar
echivala
als gleichwertig erklären

als Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich für (od als) jemanden/etwas ausgeben
a se da drept cineva/ceva
sich zur (od als) Krankenschwester etc ausbilden lassen
a urma o școală de asistent medical
gerade (in dem Augenblick), als …
tocmai (atunci) când...
(um) einen Kopf größer sein als jemand
a fi cu un cap mai mare decât cineva
das ist leichter gesagt als getan
ușor de zis greu de făcut
weißt du noch, als …
mai știi când ...
sie ist ein Jahr jünger als ich
e cu un an mai mică decât mine
es kommt mir vor, als ob (scheinen, wirken)
îmi pare ca și cum
er würde sich als Lehrer eignen
(el) s-ar potrivi ca profesor
Kartenspiel mit der Sieben als wichtigste Karte
șeptic

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit).
de.wikipedia.org
Diese Prozesse lassen sich durch den Einsatz ionischer Flüssigkeiten möglicherweise vereinfachen, da sie als Lösungsmittel verwendet und fast vollständig rezykliert werden könnten.
de.wikipedia.org
Sie gilt als Euwes beste Leistung in diesem Match, in dem er überraschend den Titel gewann.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Dabei entfallen nach ersterer Schätzung mehr als 80.000 Paare auf den grönländischen, etwa 10.000 auf den kanadischen Bestand.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org
Da das Nomadenleben als Musiker die Ehe stark belastete, ließ sich das Paar im Jahr 1964 scheiden.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Sie sind in der Regel in deutlich anderen sozioökonomischen Situationen (sozial integriert und finanziell gesicherter) als Opioidabhängige.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "als" in other languages

"als" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular