Spanish » Slovenian

Translations for „paničar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

panda: noun
panal: noun
panza: noun
parar: I. intransitive verb II. transitive verb III. reflexive verb
palpar: transitive verb
parear: transitive verb
pagar: transitive verb
pajar: noun
pasar: I. intransitive verb II. transitive verb III. reflexive verb
pactar: transitive verb
pasear: I. transitive verb II. transitive verb
pasmar: transitive verb
pastar: intransitive or transitive verb
patear: I. transitive verb II. intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: patear , pastar , pasmar , pasear , pactar , pasar , pajar , pagar , parear , palpar , parar , panza , panal and panda

panda² [ˈpan̩da] N f

panda → pandilla:

pandilla [pan̩ˈdiʎa] N f

1. pandilla:

pandilla

tolpa f

pandilla de ladrones

tolpa roparjev

2. pandilla (de amigos):

pandilla

družba f

panal [paˈnal] N m

panal

sat m

panza [ˈpaṇθa] N f (barriga muy abultada)

panza t. ZOOL

vamp m

llenarse la panza

nabasati se

I . parar [ˈparar] VB intr

II . parar [ˈparar] VB trans

parar

ustaviti

parar un golpe

odbiti udarec

parar el motor

ugasniti motor

cuando se enfada no hay quien lo pare

ko se ujezi, je nihče ne more ustaviti

III . parar [ˈparar] VB refl pararse

1. parar (cesar):

pararse

ustaviti se

el reloj se ha parado

ura se je ustavila

2. parar LatAm (levantarse):

pararse

vstati

palpar [palˈpar] VB trans

palpar

tipati

palpar

otipati

parear [pareˈar] VB trans

parear

dati skupaj po parih

pagar [paˈɣar] VB trans

1. pagar:

pagar (que se debe)

plačati

pagar (que se debe) (sueldo )

izplačati

pagar (que se debe) (sueldo ) (una deuda)

poravnati

2. pagar (recompensar):

pagar

poplačati

¡Dios se lo pague!

bog jim poplačaj!

¡me las pagarás!

to mi boš plačal(a)!

pajar [paˈxar] N m

pajar

skedenj m

I . pasar [paˈsar] VB intr

1. pasar (cambiar de lugar):

pasar

iti mimo

pasar en coche

peljati mimo

pasar corriendo

teči mimo

he pasado de un lado a otro de la calle

šel sem z enega konca ulice na drugega

2. pasar (por un hueco):

pasar

iti skozi

pasar en coche

peljati skozi

3. pasar (ocurrir):

pasar

dogoditi se

¿qué pasa?

kaj se dogaja?

¿qué te pasa?

kaj ti je?

4. pasar (acabar):

pasar

miniti

5. pasar (transcurrir):

pasar

minevati [perf miniti]

¡cómo pasa el tiempo!

kako čas beži!

6. pasar (poder existir):

pasar

preživljati se

7. pasar (ser considerado):

pasar

izdajati se za zdravnika

pasar

tako dobro govori špansko, da bi ga lahko imeli za Španca

pasar

utegne izgledati bedak, vendar ni

8. pasar (cambiar de estado):

pasar

veter je v nekaj minutah prešel iz vetrca v orkan

pasar

poslabšati se

9. pasar (entrar):

pasar

vstopiti

pase, por favor

naprej, prosim

¡que pase el siguiente!

naslednji, prosim!

10. pasar inf (no necesitar):

pasar

odpovedati se

yo paso de salir

ni mi treba iti ven

II . pasar [paˈsar] VB trans

1. pasar:

pasar (atravesar)

prečkati

pasar (río, frontera)

iti čez

2. pasar (por un hueco):

pasar

iti skozi

3. pasar (transcribir):

pasar

pretipkati

pasar

narediti čistopis

pasar

prepisati

4. pasar (dar):

pasar

dati [perf podati]

¿me pasas la sal, por favor?

mi podaš sol, prosim?

5. pasar (temporada):

pasar

preživljati [perf preživeti]

pasarlo bien

imeti se dobro

¡que lo paséis bien!

uživajte!

6. pasar (sufrir):

pasar

trpeti

pasar frío (alguien)

zmrzovati

7. pasar (transmitir):

pasar

prenašati [perf prenesti]

le paso a la Sra. Ortega

vežem vas z go. Ortega

8. pasar (contagiar):

pasar

okužiti

9. pasar (examen, curso):

pasar

opraviti

pasar

izdelati

10. pasar (hacer deslizar):

pasar

posesati

pasar

pobrisal(a) ga bom

11. pasar (tolerar):

pasar

njegovi/njeni starši mu/ji vse dopuščajo

pasar

ne bom ti več popuščal(a)

12. pasar (loc):

pasar

spregledati kaj

III . pasar [paˈsar] VB refl pasarse

1. pasar:

pasarse (cesar)

izginiti

pasarse (cesar) (dolor)

prenehati

(cesar) (dolor) ya se le pasará el enfado

ga/jo bo že minila jeza

pasarse de fecha

biti čez rok (uporabnosti)

2. pasar (excederse):

pasarse

pretiravati

esta vez te has pasado

tokrat si šel/šla predaleč

3. pasar (lugar):

pasarse

iti

tengo que pasarme por el banco

moram iti na banko

me pasé un rato por casa de mi tía

za trenutek sem se oglasil(a) pri svoji teti

4. pasar (cambiarse al partido):

pasarse

preiti

pasarse al enemigo

prestopiti k sovražniku

5. pasar (olvidarse):

pasarse

pozabiti

se me pasó tu cumpleaños

pozabil(a) sem na tvoj rojstni dan

6. pasar:

pasarse (alimentos)

pokvariti se

pasarse (alimentos) (fruta, verdura)

zgniti

pasarse (alimentos) (fruta, verdura) (flores)

oveneti

7. pasar (loc):

pasarse

priti iz mode

pactar [pakˈtar] VB trans

pactar

pogoditi se

I . pasear [paseˈar] VB trans

pasear

sprehajati

pasear al perro

peljati psa na sprehod

II . pasear [paseˈar] VB intr, refl

pasear pasear(se):

pasear

sprehajati se

pasmar [pasˈmar] VB trans

pasmar

osupniti

me has dejado pasmado

zelo si me začudil(a)

pastar [pasˈtar] VB intr, trans

pastar

pasti (se)

I . patear [pateˈar] VB trans

1. patear inf:

patear

brcati [perf brcniti]

2. patear (en suelo):

patear

udarjati z nogami

3. patear inf (tratar rudamente):

patear

teptati [perf poteptati ]fig

II . patear [pateˈar] VB intr

1. patear inf (por enojo, dolor):

patear

cepetati

2. patear inf (andar mucho):

patear

prehoditi

estuve pateando durante todo el día para conseguir el pasaporte

ves dan sem tekal(a) sem ter tja zaradi potnega lista

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

paro
paras / parás
para
paramos
paráis
paran

Translations for „paničar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

panda2 [ˈpan̩da] N f

panda → pandilla:

See also pandilla

pandilla [pan̩ˈdiʎa] N f

1. pandilla:

2. pandilla (de amigos):

panal [paˈnal] N m

panza [ˈpaṇθa] N f (barriga muy abultada)

I . parar [ˈparar] VB intr

1. parar (cesar):

2. parar (terminar):

3. parar (acabar):

4. parar (alojarse, hallarse):

II . parar [ˈparar] VB trans

III . parar [ˈparar] VB refl pararse

1. parar (cesar):

2. parar LatAm (levantarse):

palpar [palˈpar] VB trans

parear [pareˈar] VB trans

pagar [paˈɣar] VB trans

1. pagar:

2. pagar (recompensar):

pajar [paˈxar] N m

I . pasar [paˈsar] VB intr

1. pasar (cambiar de lugar):

2. pasar (por un hueco):

3. pasar (ocurrir):

4. pasar (acabar):

5. pasar (transcurrir):

6. pasar (poder existir):

7. pasar (ser considerado):

8. pasar (cambiar de estado):

9. pasar (entrar):

10. pasar inf (no necesitar):

II . pasar [paˈsar] VB trans

1. pasar:

2. pasar (por un hueco):

3. pasar (transcribir):

4. pasar (dar):

5. pasar (temporada):

6. pasar (sufrir):

7. pasar (transmitir):

8. pasar (contagiar):

9. pasar (examen, curso):

10. pasar (hacer deslizar):

11. pasar (tolerar):

12. pasar (loc):

III . pasar [paˈsar] VB refl pasarse

1. pasar:

2. pasar (excederse):

3. pasar (lugar):

4. pasar (cambiarse al partido):

5. pasar (olvidarse):

6. pasar:

7. pasar (loc):

pactar [pakˈtar] VB trans

I . pasear [paseˈar] VB trans

II . pasear [paseˈar] VB intr, refl

pasear pasear(se):

pasmar [pasˈmar] VB trans

pastar [pasˈtar] VB intr, trans

I . patear [pateˈar] VB trans

1. patear inf:

2. patear (en suelo):

3. patear inf (tratar rudamente):

II . patear [pateˈar] VB intr

1. patear inf (por enojo, dolor):

2. patear inf (andar mucho):

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

panda² [ˈpan̩da] N f