How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
reutilization
Coffee or tea

in the PONS Dictionary

German
German
English
English
möchten Sie lieber Kaffee oder Tee trinken?
would you prefer coffee or tea [to drink]?
Kaffee/Tee aufgießen
to brew tea
Kaffee/Tee aufgießen
to make coffee/tea
willst du lieber Tee oder Kaffee?
would you prefer tea or coffee?
[jdm/sich] einen Kaffee/Tee brühen
to make coffee/tea [for sb/oneself]
English
English
German
German
our rooms are equipped with coffee and tea making facilities
auf unseren Zimmern können Sie sich Kaffee oder Tee zubereiten
a pot of coffee/tea
eine Kanne Kaffee/Tee
to sugar coffee/tea
Kaffee/Tee süßen
to brew coffee/tea [for sb]
[jdm] Kaffee/Tee kochen
a cup of chocolate/coffee/tea
eine Tasse Schokolade/Kaffee/Tee
in the PONS Dictionary

Tee <-s, -s> [te:] N m

1. Tee (Getränk):

Tee
tea
Tee (aus Heilkräutern)
herbal tea
eine Tasse Tee
a cup of tea
schwarzer/grüner Tee
black/green tea
jdn zum Tee einladen
to invite sb to tea
Tee kochen
to make some tea

2. Tee (Pflanze):

Tee
tea

Phrases:

abwarten und Tee trinken inf
to wait and see
einen im Tee haben inf
to be tipsy inf

TEE <-[s], -s> [teøˈø] N m

TEE abbreviation of Trans-Europ-Express

TEE
TEE
TEE
Trans-Europe-Express

oder [ˈo:dɐ] CONJ

1. oder (eines oder anderes):

oder
or
oder aber
or else
oder auch
or [even]
oder auch nicht
or [maybe [or perhaps] ] not

2. oder (stimmt's?):

der Film hat dir auch gut gefallen, oder?
you liked the film too, didn't you?
soviel ich weiß, schuldet er dir noch Geld, oder?
as far as I know he still owes you money, doesn't he?
du traust mir doch, oder [etwa] nicht?
you do trust me, don't you?

ent·we·der [ɛntˈve:dɐ] CONJ

entweder ... oder ...
either ... or ...
entweder oder!
yes or no!
entscheide dich jetzt endlich — entweder oder!
will you finally make a decision one way or the other!

Oder <-> [ˈo:dɐ] N f GEOG

die Oder
the Oder

Kaf·fee <-s, -s> [ˈkafe] N m

1. Kaffee (Getränk):

Kaffee
coffee
Kaffee und Kuchen
coffee and cake
Kaffee mit Milch
white coffee
koffeinfreier Kaffee
decaffeinated coffee
schwarzer Kaffee
black coffee
den/seinen Kaffee schwarz trinken
to drink one's coffee black
[jdm einen] Kaffee machen
to make [sb a] coffee
Kaffee trinken
to have [or drink] [a] coffee
willst du dich auf einen Kaffee treffen?
would you like to meet for a coffee?

2. Kaffee kein pl BOT (Strauch):

Kaffee
coffee

3. Kaffee (Kaffeeeinladung):

Kaffee
coffee

Phrases:

kalter Kaffee sein pej inf
to be old hat

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Wird gerade irgendwo im Sendegebiet von Kaffee oder Tee ein Workshop zu einem bestimmten Thema angeboten, erfolgt meist eine halbstündige Live-Schaltung dorthin.
de.wikipedia.org
Zum Frühstück gibt es im Allgemeinen Kaffee oder Tee (meist Schwarztee), saure Milchprodukte (Quark, Kefir, Sauerrahm), Eier, gekochte Wurst oder Käse, Milchbrei und Brot.
de.wikipedia.org
Kekse werden traditionell zu Kaffee oder Tee serviert und sind auch als Reiseproviant beliebt.
de.wikipedia.org
Vor Beginn des Fluges wird bei manchen Betreibergesellschaften von einem Piloten ein Lunchpaket mit Snacks und Softdrinks verteilt, Kaffee oder Tee gibt es aus der Thermoskanne.
de.wikipedia.org
Der früher auch als Risiko angesehene Genuss von Kaffee oder Tee hingegen erwies sich in der gleichen Studie im Zusammenhang mit Vorhofflimmern als unbedenklich.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary