English » German

I . yes [jes] ADV inv

1. yes (affirmative answer):

yes
ja
do you like Indian food? — yes, I love it
she's happy enough, isn't she? — yes, I think so
yes sir/madam [or Am ma'am]
yes please
yes, thank you
yes and no
to say yes [to sth]
Ja [zu etw dat ] sagen
to say yes [to sth]

2. yes (contradicting a negative):

yes
I'm not a very good cookyes, you are

4. yes (used for emphasis):

yes
ja

5. yes (answering own question):

yes
where were we? yes, ...
wo waren wir? ach ja, ...

6. yes (express delight):

yes
[oh] ja!

II . yes <pl -es> [jes] N

III . yes <-ss-> [jes] VB trans Am

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

yes please
yes, master
where were we? yes, ...
wo waren wir? ach ja, ...
Dadyes, honey?
yes, I think so
yes, thank you
yes and no
Show more

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

GER Translated : ENG

OK, to some Tests be I yet over one, two not abgefangene Error stumbled.i'll So the whole once more revise, and then too a suitable Documentation add.the whole becomes but well a couple days need, Perhaps is it then Yes spruchreif MfGTorsten

xprofan.com

Torsten Rümker

Ok, nach einigen Tests bin ich noch über ein, zwei nicht abgefangene Fehler gestolpert.Ich werde also das ganze noch einmal überarbeiten, und dann auch eine entsprechende Dokumentation hinzufügen.Das ganze wird aber wohl ein paar Tage brauchen, vielleicht ist es dann ja spruchreif MfGTorsten

xprofan.com

To make the mission you need to invest some time.

If you then - after two hours of playing - hit a box of explosives by a silly carelessness or an imprecision of the joystick ( yes, it is ALWAYS the fault of the joystick! ), this can be very, very, veery frustrating.

7 points from me. "

www.c64-wiki.de

Um die Missionen zu schaffen, ist einiges an Zeit zu investieren.

Wenn man dann nach zwei Stunden spielen durch eine blöde Unachtsamkeit oder eine Ungenauigkeit des Joysticks ( ja, es ist IMMER der Joystick schuld! ) eine Sprengstoffkiste trifft, kann es schon sehr, sehr, seehr frustrierend sein.

7 Punkte von mir. "

www.c64-wiki.de

GER Translated : ENG

there FreeProfan32 and FreeProfan64 whom same Source using, there Updates often very zeitnah and naturally are then too The Changes the same.nevertheless stops I two Threads for meaningfully, because it Yes thoroughly different Bugmeldungen tributary of Betriebssysem give can.GreetingRoland

XProfan X2 Pentium D 2,8 GHz / 3 GB RAM / 500 GB HDD - ATI Radeon HD5450 1024 MB - Windows 7 Home Premium 32Bit - XProfan X2.0d

xprofan.com

RGH

Da FreeProfan32 und FreeProfan64 den selben Quellcode benutzen, gibt es Updates oft sehr zeitnah und natürlich sind dann auch die Änderungen dieselben.Trotzdem halte ich zwei Threads für sinnvoll, weil es ja durchaus unterschiedliche Bugmeldungen abhängig vom Betriebssysem geben kann.GrußRoland

XProfan X2 Pentium D 2,8 GHz / 3 GB RAM / 500 GB HDD - ATI Radeon HD5450 1024 MB - Windows 7 Home Premium 32Bit - XProfan X2.0d

xprofan.com

Same procedure als last week Miss Delay same procedure as every Week !

As always, when Sheila inviting me to Berlin, I'll not ask me a long time and their opinion should have it this weekend really something – and yes, it had.

zoe-delay.de

Same procedure als last week Miss Delay same procedure as every Week !

Wie immer, wenn Sheila mich nach Berlin einlädt, lasse ich mich nicht lange bitten und ihrer Meinung nach sollte es dieses Wochenende wirklich in sich haben – und ja, es hatte.

zoe-delay.de

10421_1156985059154_1663580...

Although I believe, that a certain trash-factor of this event is not to be denied, Hamburg but maybe yes but still gets a sometime drag queen scene.

Let s see whether the Gaypride 2010 is more to see them in Hamburg.

zoe-delay.de

10421_1156985059154_1663580...

Ich glaube zwar, dass ein gewisser Trash-Faktor dieser Veranstaltung nicht abzusprechen ist, aber vielleicht bekommt Hamburg ja doch noch irgendwann eine Drag Queen Szene.

Schauen wir mal ob beim CSD 2010 in Hamburg mehr davon zu sehen ist.

zoe-delay.de

obei you have to say, that it rather interested me the goodies on his tray, Janka while there obviously had other interests.

In any case, we had enough of this evening eventually, yes if the boat since the Queer lasted much longer hours than normal so we were reasonably happy as Sheila had finished her report and we could finish the evening.

DSC02907

zoe-delay.de

obei man sagen muss, dass mich daran eher die Leckereien auf seinem Tablett interessierten, während Janka da ganz offensichtlich noch andere Interessen hatte.

Auf jeden Fall hatten wir irgendwann genug von diesem Abend, der ja ob des Queerbootes bereits seit viel mehr Stunden als normal andauerte und so waren wir einigermaßen froh als Sheila ihre Reportage beendet hatte und wir den Abend beenden konnten.

DSC02907

zoe-delay.de

Can I print or save my report ?

Yes using the print or save icons above the report.

Reports are saved in. HTML format to preserve the web links.

www.intel.com

Kann ich meinen Bericht drucken oder speichern ?

Ja, und zwar über die Druck- bzw. Speichern-Symbole, die sich über dem Bericht befinden.

Berichte werden im. HTML-Format gespeichert, damit Weblinks erhalten bleiben.

www.intel.com

As long as you would also must not leave me, otherwise I would probably poached in Barbie costumes and Lees

No no, of course not, but I must urgently stop by again in Olivia ShowClub – Eve and I go and maybe then yes actually look in Olivia s Menstrip shed wild women freak out when ….

zoe-delay.de

Lange hätte man mich da auch nicht belassen dürfen, sonst hätte ich vermutlich in Barbie und Lees Kostümen gewildert

neinein, natürlich nicht, aber ich muss dringend mal wieder in Olivias Show Club vorbeischauen – und vielleicht gehen Eve und ich dann ja tatsächlich auch in Olivias Menstrip Schuppen wilde Frauen beim ausrasten anschauen ….

zoe-delay.de

In the sense of an “ autistic phase, ” we are alone whenever we are not in a relationship.

This does not mean that we have no relationships, but rather that we have not saidyesto a special person, that we have not committed to a partner and the risk of a relationship.

www.beziehungs-coaching.ch

Allein, im Sinne der autistischen Phase, sind wir immer dann, wenn wir uns in keiner Partnerschaft befinden.

Das bedeutet allerdings nicht, dass wir keine Beziehungen haben, sondern nur, dass wir zu keinem speziellen Menschen klarJagesagt, uns nicht zu ihm und dem Wagnis einer Partnerschaft, bekannt haben.

www.beziehungs-coaching.ch

Synergies were first spotted between these two areas in recent years and it is now important to step up this cross-divisional collaboration significantly in the near future.

Working on the principle that firms should always say yes to profitable transactions, Credit Management can use its effective processes to support Sales in reliably assessing applications on the basis of their risk, in adjusting its offers accordingly and thus in more frequently generating contracts that might have been rejected without such scrutiny.

The basis for this is a tight intermeshing of Credit Management and Sales, ensuring that there is a speedy and constant fine-tuning process when contracts are being concluded.

www.guardean.com

Nachdem in den letzten Jahren hier bereits erste Synergien erkannt wurden, muss die Zusammenarbeit dieser beiden Bereiche in naher Zukunft deutlich intensiviert werden.

Denn nach dem Motto „JA zu rentablen Geschäften sagen“ kann das Credit Management mit seinen effektiven Prozessen den Vertrieb dabei unterstützen, Anträge verlässlich auf ihr Risiko hin zu bewerten, Angebote entsprechend auszurichten und somit häufiger Vertragsabschlüsse zu generieren, die ohne entsprechende Prüfung vielleicht abgelehnt worden wären.

Die Grundlage dafür ist eine enge Verzahnung von Credit Management und Vertrieb, die eine konstante und schnelle Abstimmung bei Vertragsabschlüssen gewährleistet.

www.guardean.com

Thanks to my instinctive down-to-earth behaviour, I have never let myself be carried away by this kind of short-term temptation.

If you have a healthy degree of self-confidence, that is to say neither exaggerated nor narcissistic, then you are able to judge when to sayyes’ or ‘no’ in life.

PE:

www.polzer.net

Durch eine intuitive Bodenständigkeit habe ich mich nie in diesen Bereich der kurzfristigen Verführung mitreißen lassen.

Wenn ein Selbstbewusstsein gut herausgereift ist, also kein erhöhtes, kein narzisstisches ist, dann kann man gut Ja und Nein im Leben sagen.

PE:

www.polzer.net

In 2002, the UNESCO named this location Upper Middle Rhine Valley World Heritage Site – a worthy location for your event.

Say yes to a wedding at the Rhine.

de.jakobsberg.de

– ein würdiger Rahmen für Ihr Event.

Sagen Sie "Ja" zu einer Hochzeit am Rhein.

de.jakobsberg.de

He died for us all, rising that we might have life, and now, from the throne of the Father, he accompanies all men and women, watching continually over each one of us.

I commend the fruits of this World Youth Day to the most holy Virgin Mary, who saidYesto the will of God, and teaches us a unique example of fidelity to her divine son, whom she followed to his death upon the Cross.

www.vatican.va

Er starb für uns und ist auferstanden, damit wir das Leben haben, und nun lebt er fort und ist vom Thron des Vaters aus weiterhin allen Menschen nah, indem er ständig liebevoll über jedem einzelnen wacht.

Ich vertraue die Früchte dieses Weltjugendtags der Allerseligsten Jungfrau Maria an, die ihr „Jazum Willen Gottes zu sagen vermochte und die uns wie kein anderer die Treue zu ihrem göttlichen Sohn lehrt, dem sie bis zu seinem Tod am Kreuz folgte.

www.vatican.va

A wedding in the Alps

The most wonderful day of your life, when your partner says yes to that all-important question. We are experts in styling the perfect day for your wedding.

www.hotel-dorfschmiede.com

Ihre Hochzeit in den Alpen

Der schönste Tag im Leben soll er werden, wenn zwei Menschen „Ja" zueinander sagen…Wir sind Profis im Gestalten Ihres „schönsten Tages", Ihrer Heirat.

www.hotel-dorfschmiede.com

Do not hesitate to respond generously to the Lord ’ s call, for Christian matrimony is truly and wholly a vocation in the Church.

Likewise, dear young men and women, be ready to sayyes ” if God should call you to follow the path of ministerial priesthood or the consecrated life.

Your example will be one of encouragement for many of your peers who are seeking true happiness.

www.vatican.va

Zögert nicht, dem Ruf des Herrn großherzig zu folgen, denn die christliche Ehe ist eine wahre Berufung in der Kirche.

Liebe junge Männer und Frauen, seid gleichermaßen bereit, Ja zu sagen, wenn Gott Euch ruft, ihm auf dem Weg des Priestertums oder des geweihten Lebens nachzufolgen.

Euer Vorbild wird viele andere Eurer Altersgenossen, die auf der Suche nach dem wahren Glück sind, ermutigen.

www.vatican.va

Heiligendamm – a very special place for very special occasions.

The “White Town by the Sea” is without doubt one of the most beautiful locations to say "yes".

www.grandhotel-heiligendamm.de

Heiligendamm – ein ganz besonderer Ort für ganz besondere Anlässe.

Die Weiße Stadt am Meer gehört wohl zu den schönsten Plätzen umJazu sagen.

www.grandhotel-heiligendamm.de

No matter, Sheila therefore had to wait just a little bit and when we arrived in Janka I was also slow in presentable.

With a quick phone call we vergewisserten us, whether the rest is done – and you said yes….

Far from it and it took a while, until we got away.

zoe-delay.de

Egal, Sheila musste also nur ein wenig Warten und als wir bei Janka ankamen war ich dann auch langsam in vorzeigbarem Zustand.

Mit einem kurzen Telefonat vergewisserten wir uns, ob der Rest auch fertig ist – und man bejahte das….

Weit gefehlt und es dauerte eine ganze Weile, bis wir loskamen.

zoe-delay.de

The man from the exekutive only likes to know where he is coming from, look his Opel Kalibra and combie, we are together.

As Herbert say yes, he is allowed to drive.

The second exit out - Thiva is written - ok!

www.bikerwelt.at

Die Herren von der Exekutive wollen nur wissen, woher er kommt, schauen sich den Opel Kalibra an und kombinieren schlau, dass wir zusammengehören.

Als Herbert bejaht, darf er weiterfahren.

Also … zweite Ausfahrt raus - Thiva ist angeschrieben - paßt!

www.bikerwelt.at

By reclaiming forgotten strategies, they embody first and talk later.

They sayyes ’ to unknown practices and they reactivate artistic and social courage through physical engagement.

Working along the score, they let new faces of collaboration arise; they turn hours spent in a virtual reality into hours of physical commitment.

www.impulstanz.com

Durch die Rückforderung vergessener Strategien verkörpern sie zuerst und diskutieren danach.

Sie bejahen unbekannte Praktiken und reaktivieren künstlerische und soziale Courage durch körperliches Engagement.

Durch das Verfolgen der Scores entstehen neue Arten der Zusammenarbeit;

www.impulstanz.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文