Definitions of „nötige“ in the Dictionary of German Spelling

nö̱·ti·gen VB with obj

1. LAW

jd nötigt jdn, etwas zu tun

mit Gewalt oder Drohung jdn zwingen, etwas zu tun

Man nötigte ihn, die Schriftstücke zu vernichten.

2.

jd nötigt jdn, etwas zu tun

jdn so sehr bitten, etwas zu tun, dass er es nicht ablehnen kann

Er nötigte sie, noch ein Stündchen zu bleiben.

3.

etwas nötigt jdn, etwas zu tun

eine Situation ist so, dass jd gezwungen ist, etwas zu tun

Der starke Regen nötigte sie, Schutz unter einem Vordach zu suchen.

nö̱·tig ADJ

1. ≈ notwendig

so, dass es getan werden muss oder gebraucht wird

etwas ist für jemanden/etwas nötig

Der Arzt hält es für nötig, dass der Patient im Bett bleibt.

Im Winter ist es nötig, sich warm anzuziehen.

Wenn nötig, kann ich dir morgen beim Umzug helfen

2. nur adverbial

inf ≈ dringend so, dass etwas bald geschehen oder getan werden muss

Ich muss nötig aufs Klo!

falls nötig (für den Fall, dass es nötig ist)

etwas nicht nötig haben (etwas nicht tun müssen und auch stolz darauf sein)

Um Verzeihung bitten? Das habe ich nicht nötig.

jemand hat es nötig (jd muss etwas tun oder kann etwas gebrauchen)

Sie will endlich Sport machen. – Sie hat's auch nötig!

es nicht für nötig halten, etwas zu tun (etwas nicht tun und dadurch unhöflich auf andere wirken)

Wie unhöflich! Er hält es noch nicht mal für nötig, mich zu grüßen!

Das ist doch nicht nötig!/Das wäre doch nicht nötig gewesen! (verwendet, um sich höflich zu bedanken)

Usage examples with nötige

ohne die nötige Zurückhaltung und Höflichkeit

Sein Hobby bietet ihm die nötige Entspannung.

das nötige Geld/etwas Essbares auftreiben

das nötige Rüstzeug für ein Studium/den Beruf

so, dass alles Nötige für etwas getan ist

Er versuchte, das nötige Arbeitsmaterial bei verschiedenen Lieferanten zu beschaffen.

Er hat die nötige Qualifikation für diese Tätigkeit.

Sie hat das nötige Fingerspitzengefühl, um mit schwierigen Kollegen gut auszukommen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Die nötige Luftfeuchtigkeit von über 80 % wird durch automatisierte Regendüsen oder durch tägliches Besprühen mit einer Handpumpe verwirklicht.

de.wikipedia.org

Der für die Versorgung der Bremsen nötige Druck wird durch eine Hochdruckpumpe erzeugt, der ein Druckspeicher zur Seite steht.

de.wikipedia.org

Damit das nötige Verständnis erlangt wird, müssen die Gemütsbewegungen, die das Handeln bestimmen, zum Gegenstand der Reflexion und Beurteilung gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dabei tragen die Soldaten ihr Marschgepäck und die nötige Marschverpflegung.

de.wikipedia.org

Die beim Traillauf nötige Ausrüstung hängt sehr stark von der Schwierigkeit des Geländes, von der Witterung und von der Dauer des Laufes ab.

de.wikipedia.org

Allerdings kann derzeit die nötige Energiedichte in Laborexperimenten nicht erreicht werden, um solche Theorien ausreichend zu prüfen.

de.wikipedia.org

Im Blitzgenerator wird die für den Blitz nötige Energie aus dem Netzstrom in Kondensatoren in höhere Spannung (ca. 500 Volt) umgewandelt und gespeichert.

de.wikipedia.org

Ferner gibt die Kulturwoche mit ihren 30 gemeinsamen Stunden dem Gemeinsamkeitsgefühl das nötige Übergewicht auch in unterrichtl.

de.wikipedia.org

Deswegen müssen entsprechende Prototypen, wie z. B. die X-51, erst mit einer Trägerrakete oder einem Raketenbooster auf die nötige Geschwindigkeit gebracht werden.

de.wikipedia.org

Denn ihnen fehlte bis in die 1980er Jahre die nötige Bewaffnung für Angriffe auf Schiffe und auf weit entfernte Luftziele.

de.wikipedia.org