Dutch » German

Translations for „Beschwerden“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

Show summary of all matches

be·schei·den: adjective and adverb
be·scher·men: verb
be·schie·ten: verb
be·schoei·en: verb
be·scher·mer: noun
be·schil·de·ren: verb
be·scheid: noun
be·scha·men: verb
be·schij·nen: verb
be·schik·ken: verb
be·schon·ken: adjective and adverb
be·schou·wen: verb
be·schut·ten: verb
be·scher·ming: noun
be·scha·di·gen: verb
be·schrij·ven: verb
be·scherm·heer: noun
be·schim·me·len: verb
be·schaafd: noun
be·schaamd: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: beschermen , bescheiden , beschermer , beschoeien , beschieten , beschilderen , beschrijven , beschadigen , bescherming , beschutten , beschouwen , beschonken , beschikken , beschijnen , beschamen , bescheid , beschimmelen , beschermheer , beschouwend , beschaamd and beschaafd

be·schei·den <bescheiden, bescheidener, bescheidenst> [bəsxɛidə(n)] ADJ

1. bescheiden (niet aanmatigend):

2. bescheiden (niet groot):

be·scher·men <beschermde, h. beschermd> [bəsxɛrmə(n)] VB trans

1. beschermen (behoeden):

(be)schirmen form

de beschermende kleding

die Schutzkleidung

het beschermd natuurgebied

das Naturschutzgebiet

2. beschermen (bevorderen):

de kunst beschermen

die Kunst fördern

be·schie·ten <beschoot, h. beschoten> [bəsxitə(n)] VB trans

unter Beschuss nehmen

be·schoei·en <beschoeide, h. beschoeid> [bəsxujə(n)] VB trans

be·scher·mer <beschermer|s> [bəsxɛrmər] N m

1. beschermer (behoeder):

2. beschermer (begunstiger):

Gönner m

be·schil·de·ren <beschilderde, h. beschilderd> [bəsxɪldərə(n)] VB trans

1. beschilderen (voorstellingen schilderen op):

beschilderen

beschilderen

anmalen inf

2. beschilderen (verven, kleuren):

beschilderen

beschilderen

be·scheid [bəsxɛit] N nt geen pl

1. bescheid (geschreven stuk):

Schriftstück nt

Akte f

Dokument nt

2. bescheid (antwoord):

Antwort f

be·scha·men <beschaamde, h. beschaamd> [bəsxamə(n)] VB trans

1. beschamen (tot schaamte brengen):

2. beschamen (teleurstellen):

be·schij·nen <bescheen, h. beschenen> [bəsxɛinə(n)] VB trans

be·schik·ken¹ <beschikte, h. beschikt> [bəsxɪkə(n)] VB intr (bezitten, bestemming geven)

be·schon·ken <beschonken, beschonkener, meest beschonken> [bəsxɔŋkə(n)] ADJ

beschonken (licht)

be·schou·wen <beschouwde, h. beschouwd> [bəsxɑuwə(n)] VB trans

1. beschouwen (beoordelen):

op zichzelf beschouwd

an und für sich

2. beschouwen (houden voor):

iets als zijn plicht beschouwen

etw als seine Pflicht betrachten

iets als zijn plicht beschouwen

etw für [o. als] seine Pflicht erachten

3. beschouwen (bekijken):

4. beschouwen (ambtshalve keuren):

be·schut·ten <beschutte, h. beschut> [bəsxʏtə(n)] VB trans

(be)schirmen form

iem beschutten voor iets

jdn vor etw dat schützen

be·scher·ming <bescherming|en> [bəsxɛrmɪŋ] N f

1. bescherming (hoede):

bescherming

Schutz m

bescherming bieden [o. geven ] tegen iets/iem

Schutz gewähren gegen etw/jdn

bescherming bieden [o. geven ] tegen iets/iem

Schutz gewähren vor etw/jdm

onder bescherming van de nacht

im Schutz(e) der Nacht

de bescherming tegen kou/lawaai

der Kälte-/Lärmschutz

2. bescherming (begunstiging):

bescherming

bescherming

bescherming

Gönnerschaft f

be·scha·di·gen <beschadigde, h. beschadigd> [bəsxadəɣə(n)] VB trans

beschadigen

be·schrij·ven <beschreef, h. beschreven> [bəsxrɛivə(n)] VB trans

1. beschrijven (schrijven op):

beschrijven

beschrijven

2. beschrijven (een voorstelling geven):

beschrijven

beschrijven

beschrijven

dat is met geen pen te beschrijven

das ist ganz unbeschreiblich

3. beschrijven (opsommen):

beschrijven

beschrijven

inventarisieren

4. beschrijven (het beloop van een gebogen lijn):

beschrijven

beschreven rechten

verbriefte(n) Rechte pl

be·scherm·heer <bescherm|heren> [bəsxɛrmher] N m

1. beschermheer (beschermer):

beschermheer

Gönner m

beschermheer

beschermheer

2. beschermheer (eretitel):

beschermheer

be·schim·me·len <beschimmelde, i. beschimmeld> [bəsxɪmələ(n)] VB intr

beschimmelen

beschimmelen

be·schaafd¹ [bəsxaft] N nt geen pl

het algemeen beschaafd

die (niederländische) Hochsprache

be·schaamd <beschaamde, beschaamder, beschaamdst> [bəsxamt] ADJ

1. beschaamd (vervuld van schaamte):

iem beschaamd maken

2. beschaamd (schuchter):

Browse the dictionary

Dutch

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski