Translations for „private“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

pri·va·cy [prɑjvəsi] N f geen pl

privacy

Intimsphäre f

pri·va·ti·se·ren <privatiseerde, h. geprivatiseerd> [privatizerə(n)] VB trans

privatiseren

privatisieren

pri·vé [prive] ADJ

privé

privat

dat is voor meneer N. privé

das ist für Herrn N. persönlich

pri·maat² [primat] N nt geen pl (oppergezag, voorrang)

primaat

Vorrang m

primaat

Primat m nt nt form

prin·ten <printte, h. geprint> [prɪntə(n)] VB trans

printen

ausdrucken

prin·ter <printer|s> [prɪntər] N m

1. printer foto.:

printer

Kopiergerät nt

2. printer comput.:

printer

Drucker m

pri·ma [prima] ADJ

prima

prima inv

dat heb je prima gedaan ook inf

das hast du klasse gemacht

een prima idee

eine prima Idee

een prima idee

eine tolle Idee

in prima staat

in erstklassigem Zustand

pri·me <prime|s> [primə] N f

prime

Prim f

prime

Prime f

print <print|s> [prɪnt] N m

print

Ausdruck m

pri·mair [primɛːr] ADJ

primair

primär

primair (in samenstellingen ook)

Primär-

primaire kleuren

Grundfarben pl

primaire kleuren

Primärfarben pl

de primaire levensbehoeften

die elementaren [o. primären] Lebensbedürfnisse

primair onderwijs

Grundschulunterricht m

primair reageren

unmittelbar reagieren

de primaire sector econ.

der Primärsektor

iets primair stellen

einer Sache dat Priorität geben

primaire wegen

Straßen erster Ordnung

pra·ten <praatte, h. gepraat> [pratə(n)] VB intr

praten

reden

praten

sprechen

iem aan het praten krijgen

jdn zum Sprechen bringen

een programma aan elkaar praten

ein Programm moderieren

praten als Brugman

reden wie ein Buch

praat me er niet van

ich will davon nichts hören

eromheen praten

drum herumreden

gemakkelijk praten hebben

gut reden haben

langs elkaar heen praten

aneinander vorbeireden

iem laten praten

jdn reden lassen

zij stonden samen te praten

sie unterhielten sich

iem iets uit het hoofd praten fig

jdm etw ausreden

daarover valt met hem te praten

darüber kann man mit ihm reden