GUARANTEE FUNCTION - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

I. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] N

1. function (task):

function of a person: Aufgabe f <-, -n>

function of a person: Pflicht f <-, -en>

function of the heart, a tool: Funktion f <-, -en>

in my function as mayor: [in meiner Eigenschaft] als Bürgermeister

to fulfil [or perform] the function of sth: zu etw dat dienen

2. function usu sing (result):

to be a function of sth: das Resultat einer S. gen sein

to be a function of sth: aus etw dat resultieren

3. function MATH:

function: Funktion f <-, -en>

4. function:

function (ceremony): Feier f <-, -n>

function (social event): Veranstaltung f <-, -en>

he has a lot of official functions to attend: er hat viele soziale Verpflichtungen

social function: Benefizveranstaltung f

social function: Wohltätigkeitsveranstaltung f <-, -en>

II. func·tion [ˈfʌŋ(k)ʃən] VB intr

function: funktionieren

the lungs function to supply the body with oxygen: die Lungen versorgen den Körper mit Sauerstoff

I'm so tired today, I can barely function: ich bin heute so müde, dass ich zu nichts zu gebrauchen bin

to function as sth thing: als etw dienen

to function as sth person: als etw fungieren

while the president has been ill, the vice president has been functioning as the country's leader: als der Präsident krank war, hat der Vizepräsident die Rolle des Staatsführers übernommen

I. guar·an·tee [ˌgærənˈti:, Am esp ˌger-] N

1. guarantee (promise):

guarantee: Garantie f <-, -ti̱·en>

guarantee: Zusicherung f <-, -en>

to demand a guarantee that ...: eine Garantie [o. Zusicherung] verlangen, dass ...

to give sb one's guarantee: jdm etw garantieren

2. guarantee COMM (of repair, replacement):

guarantee: Garantie f <-, -ti̱·en>

a money-back guarantee: eine Rückerstattungsgarantie [o. Rückvergütungsgarantie]

a two-year guarantee: eine Garantie auf 2 Jahre

to come with [or have] a guarantee: Garantie haben

to be [still] under guarantee appliances, gadgets: [noch] Garantie haben

the radio doesn't work — is it still under guarantee?: das Radio funktioniert nicht — ist noch Garantie drauf?

3. guarantee (document):

guarantee: Garantieschein m <-(e)s, -e>

4. guarantee:

guarantee (certainty): Garantie f <-, -ti̱·en>

guarantee (person, institution): Garant(in) m (f) <-en, -en>

his name is a guarantee of success: sein Name bürgt für Erfolg

it's [or there's] no guarantee that ...: es gibt keine Garantie dafür, dass ...

it's [or there's] no guarantee that ...: es ist nicht sicher, dass ...

5. guarantee (item given as security):

guarantee: Garantie f <-, -ti̱·en>

guarantee: Sicherheit f <-, -en>

6. guarantee LAW → guaranty

7. guarantee FIN (bank guarantee):

guarantee: Aval m <-s, -e>

guarantee: Bürgschaft f <-, -en> A

8. guarantee Brit (surety):

guarantee: Bürgschaft f <-, -en>

II. guar·an·tee [ˌgærənˈti:, Am esp ˌger-] VB trans

1. guarantee (promise):

to guarantee sth: etw garantieren

to guarantee sth: für etw acc bürgen

we guarantee this product to be free from artificial flavourings: wir garantieren, dass dieses Produkt keine künstlichen Aromastoffe enthält

guaranteed pure wool: garantiert reine Wolle

guaranteed free from [or free of] sth: garantiert frei von etw dat

guaranteed suitable for sth: garantiert geeignet für etw acc

to guarantee sb sth [or sth for sb]: jdm etw garantieren [o. zusichern]

to guarantee that ... (make certain): gewährleisten [o. sicherstellen] , dass ...

the £50 deposit guarantees that people return the boats after the hour has finished: mit dem Pfand von 50 Pfund soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werden

2. guarantee COMM (promise to correct faults):

to guarantee sth: eine Garantie für [o. auf] etw acc geben

to be guaranteed for three years: drei Jahre Garantie haben

3. guarantee LAW (underwrite debt):

to guarantee sth: für etw acc bürgen

guar·an·ty [ˈgærənti, Am ˈgerənti] N LAW

1. guaranty (underwriting of debt):

guaranty: Bürgschaft f <-, -en>

2. guaranty (as security):

guaranty: Garantie f <-, -ti̱·en>

guaranty: Sicherheit f <-, -en>

OpenDict entry

function N

biquadratic function MATH: biquadratische Funktion f

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

guarantee function N INV-FIN

guarantee function: Garantiefunktion f

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

Garantiefunktion: guarantee function

PONS Banking, Finance and Insurance Dictionary

guarantee N INV-FIN

guarantee: Bürgschaft f

guarantee: Kaution f

guarantee N ECON LAW

guarantee: Gewähr(leistung) f

guarantee: Garantie f

guarantee VB trans ECON LAW

guarantee: sich verbürgen

Present
I	function
you	function
he/she/it	functions
we	function
you	function
they	function

Past
I	functioned
you	functioned
he/she/it	functioned
we	functioned
you	functioned
they	functioned

Present Perfect
I	have	functioned
you	have	functioned
he/she/it	has	functioned
we	have	functioned
you	have	functioned
they	have	functioned

Past Perfect
I	had	functioned
you	had	functioned
he/she/it	had	functioned
we	had	functioned
you	had	functioned
they	had	functioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary