English » Russian

Translations for „ngec“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

sec: noun
neck: I. noun II. intransitive verb
née: adjective and adverb
need: I. noun II. transitive verb III. auxiliary verb
net: I. noun II. transitive verb
new: I. adjective and adverb II. adverb

You are viewing results spelled similarly: new , net , need , née , neck and sec

sec [sek] N

sec → second

sec

секу́нда f

See also second , second , second

second³ [sɪˈkɒnd, Am -ˈkɑ:nd] VB trans Brit, Aus

second officer, staff:

вре́менно откомандиро́вывать

second² [ˈsekənd] N (unit of time)

секу́нда f

в секу́нду

at that very second

в ту са́мую секу́нду

just a second!

подожди́те секу́ндочку!

it won't take a second!

не пройдёт займёт и секу́нды!

I . second¹ [ˈsekənd] ADJ

1. second (after first):

every second boy

ка́ждый второ́й ма́льчик

every second year

ка́ждый второ́й год

every second week

ка́ждая втора́я неде́ля

to be second

быть вторы́м

the second biggest town

второ́й по величине́ го́род

to be second only to sb

уступа́ть то́лько кому́-ли́бо

to be second to none

не име́ть себе́ ра́вных

2. second (another):

to be a second Mozart

быть вторы́м Мо́цартом

to give sb a second chance

дать кому́-ли́бо второ́й шанс

to have second thoughts about sth

измени́ть наме́рение

on second thoughts Brit, Aus, on second thought Am, Aus

взве́сив всё ещё раз

to do sth a second time

де́лать что-ли́бо сно́ва [или второ́й раз]

to get one's second wind

обрести́ прили́в но́вых сил

to have a second helping

получи́ть доба́вку

3. second floor:

second Brit, Aus

second Am

Phrases:

second nature

втора́я нату́ра

to have second sight

име́ть дар яснови́дения

II . second¹ [ˈsekənd] N

1. second Brit (second-class degree):

дипло́м второ́го кла́сса (в брита́нских университе́тах)

2. second no pl (second gear):

втора́я ско́рость f

3. second pl (extra helping):

дополни́тельная по́рция f

can I have seconds?

мо́жно дополни́тельную по́рцию?

4. second COMM (imperfect item):

това́р m второ́го со́рта

5. second (in duel):

секунда́нт m

6. second MUS:

секу́нда f

7. second (seconder):

тот, кто подде́рживает кандидату́ру

III . second¹ [ˈsekənd] ADV

1. second (second place):

вторы́м но́мером

2. second (second class):

вторы́м кла́ссом

IV . second¹ [ˈsekənd] VB trans

1. second (support in debate):

подде́рживать

2. second form (back up):

подде́рживать

помога́ть

I . neck [nek] N

1. neck (body part):

neck

neck

горлови́на f

2. neck (nape):

neck

заты́лок m

3. neck (area below head):

neck

neck

4. neck (cleavage):

neck

расхожде́ние nt

5. neck (long thin object part):

neck of a bottle

го́рлышко nt

neck of a violin

6. neck (distance in horse racing):

win by a neck

опереди́ть на го́лову

Phrases:

in this neck of the woods inf

в э́том райо́не

to be up to one's neck in sth inf

быть по го́рло [или по́ уши] в чём-ли́бо

to be breathing down sb's neck

подгоня́ть кого́-ли́бо

to be breathing down sb's neck

пресле́довать по пята́м

to fling one's arms round sb's neck

обня́ть кого́-ли́бо за ше́ю

to get it in the neck

получи́ть по ше́е

to have sb around one's neck

кто-ли́бо виси́т на ше́е у кого́-ли́бо

to finish neck and neck

финиши́ровать голова́ в го́лову

to stick one's neck out

ста́вить себя́ под уда́р

II . neck [nek] VB intr inf

1. neck (kiss):

neck

целова́ться

2. neck (caress):

neck

обнима́ться

née [neɪ] ADJ

née

урождённая (ста́вится пе́ред де́вичьей фами́лией заму́жней же́нщины)

I . need [ni:d] N

1. need (want, requirement, lack):

need

need

на́добность f

his need is greater than yours

он нужда́ется бо́льше, чем ты

to be (badly) in need of sth

нужда́ться (си́льно) в чём-ли́бо

the need for vigilance

необходи́мость быть бди́тельным

to meet sb's needs

удовлетворя́ть чьи-ли́бо потре́бности

children with special needs

де́ти-инвали́ды мн

as the need arises

в слу́чае [или по ме́ре] необходи́мости

е́сли ну́жно

there's no need to buy it

нет необходи́мости покупа́ть э́то

there's no need to shout!

не ну́жно крича́ть!

no need for tears

не на́до пла́кать

2. need no pl (emergency, crisis):

need

крити́ческое положе́ние nt

need

кра́йняя необходи́мость f

in his hour of need his friend was there

в тру́дный час его́ друг был вме́сте с ним

II . need [ni:d] VB trans

1. need (require):

need

нужда́ться в чём-ли́бо

all you need is a pen

тебе́ нужна́ то́лько ру́чка

that's all we need! iron

э́того то́лько не хвата́ло!

I need time to think

мне необходи́мо вре́мя поду́мать

you'll/you won't be needing your sunglasses today

сего́дня тебeы́ бу́дут нужны́/не бу́дут нужны́ солнцезащи́тные очки́

I need someone to help me

мне ну́жно, что́бы кто-ли́бо мне помо́г

teaching needs patience

преподава́ние тре́бует терпе́ния

some changes are sorely needed

не́которые переме́ны кра́йне необходи́мы

your dogs need brushing

твои́ соба́ки нужда́ются в расчёсывании

2. need (must, have to):

to need to do sth

ну́жно сде́лать что-ли́бо

he needs to improve

он до́лжен соверше́нствоваться

they didn't need to wait long

им не пришло́сь до́лго ждать

you need to read these books

тебе́ на́до прочита́ть э́ти кни́ги

they need to be tested

они́ должны́ пройти́ испыта́ния

III . need [ni:d] VB aux

need I attend the conference?

мне ну́жно прису́тствовать на конфере́нции?

his death need never have happened so soon

заче́м он так ра́но у́мер

you needn't worry inf

вам не́чего беспоко́иться

to need not do sth

не ну́жно де́лать что-ли́бо

you needn't have done all this work Brit

тебе́ не обяза́тельно бы́ло де́лать всю э́ту рабо́ту

you needn't take your car

нет необходи́мости брать маши́ну

I . net¹ [net] N

1. net (for fishing, tennis):

net

to slip through the net a. fig

вы́путаться из се́ти

2. net (material):

net

net

II . net¹ <-tt-> [net] VB trans

1. net (catch):

забра́сывать не́вод

net criminals

расставля́ть се́ти [или лову́шку]

2. net (hit into a net):

пойма́ть в сеть

I . new [nju:, Am nu:] ADJ

1. new (just made):

new

соверше́нно но́вый

2. new (latest, replacing former one):

new

new

нове́йший

new

наступа́ющий

a new summer

наступа́ющее ле́то

a new boy/girl Brit

новичо́к m

I'm new around here

я здесь впервы́е

I'm new to the Internet/this job

я ещё не знако́м с Интерне́том/э́той рабо́той

everything here is so new to me

здесь всё для меня́ но́во [или непривы́чно]

we're new to London

мы в Ло́ндоне неда́вно

new blood fig

све́жие си́лы f мн

new blood fig

све́жая кровь f

new blood fig

обновле́ние nt

to feel a new man

чу́вствовать себя́ соверше́нно други́м челове́ком

to feel a new man

как за́ново роди́ться

Phrases:

a new broom sweeps clean proverbial

но́вая метла́ чи́сто метёт

as good as new

совсе́м как но́вый

II . new [nju:, Am nu:] ADV

new

new

неда́вно

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский