Translations for „rires“ in the French » Polish Dictionary

I . rire [ʀiʀ] VB intr

1. rire (sourire):

rire

śmiać się

faire rire qn

rozbawić kogoś

laisse-moi rire! iron

rozśmieszasz mnie!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

śmiać się z kogoś/czegoś

3. rire (s'amuser):

rire

bawić się

4. rire (plaisanter):

rire

żartować

tu veux rire?

chcesz się pośmiać?

Phrases:

sans rire

bez żartów

II . rire [ʀiʀ] N m

1. rire (action de rire):

rire

śmianie się nt

2. rire (hilarité):

rire

śmiech m

fou rire

zaraźliwy śmiech

I . frire [fʀiʀ] VB trans

[faire] frire qc

smażyć coś

II . frire [fʀiʀ] VB intr

frire

smażyć się

rie [ʀi] VB

rie subj prés de rire:

See also rire

I . rire [ʀiʀ] VB intr

1. rire (sourire):

rire

śmiać się

faire rire qn

rozbawić kogoś

laisse-moi rire! iron

rozśmieszasz mnie!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

śmiać się z kogoś/czegoś

3. rire (s'amuser):

rire

bawić się

4. rire (plaisanter):

rire

żartować

tu veux rire?

chcesz się pośmiać?

Phrases:

sans rire

bez żartów

II . rire [ʀiʀ] N m

1. rire (action de rire):

rire

śmianie się nt

2. rire (hilarité):

rire

śmiech m

fou rire

zaraźliwy śmiech

ris [ʀi] VB

ris indic prés et passé simple de rire:

See also rire

I . rire [ʀiʀ] VB intr

1. rire (sourire):

rire

śmiać się

faire rire qn

rozbawić kogoś

laisse-moi rire! iron

rozśmieszasz mnie!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

śmiać się z kogoś/czegoś

3. rire (s'amuser):

rire

bawić się

4. rire (plaisanter):

rire

żartować

tu veux rire?

chcesz się pośmiać?

Phrases:

sans rire

bez żartów

II . rire [ʀiʀ] N m

1. rire (action de rire):

rire

śmianie się nt

2. rire (hilarité):

rire

śmiech m

fou rire

zaraźliwy śmiech

riais [ʀ(i)jɛ] VB

riais imparf de rire:

See also rire

I . rire [ʀiʀ] VB intr

1. rire (sourire):

rire

śmiać się

faire rire qn

rozbawić kogoś

laisse-moi rire! iron

rozśmieszasz mnie!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

śmiać się z kogoś/czegoś

3. rire (s'amuser):

rire

bawić się

4. rire (plaisanter):

rire

żartować

tu veux rire?

chcesz się pośmiać?

Phrases:

sans rire

bez żartów

II . rire [ʀiʀ] N m

1. rire (action de rire):

rire

śmianie się nt

2. rire (hilarité):

rire

śmiech m

fou rire

zaraźliwy śmiech

ride [ʀid] N f

ride

zmarszczka f

I . rien [ʀjɛ̃] PRON indef

1. rien (aucune chose):

rien

żaden

c'est ça ou rien

to albo nic innego

ça ne vaut rien

to nie ma żadnej wartości

rien d'autre

nic innego

rien de nouveau/mieux

bez zmian/na lepsze

il n'y a plus rien

nic już nie ma

2. rien (seulement):

rien que la chambre coûte 400 euros

sam pokój kosztuje 400 euro

3. rien (quelque chose):

rien

coś

rester sans rien faire

nic nie robić

Phrases:

ce n'est rien

to nic takiego

comme si de rien n'était

jak gdyby nic się nie stało

je ne suis pour rien

nic tu po mnie

de rien!

nie ma za co!

rien du tout

nic a nic

II . rien [ʀjɛ̃] N m

1. rien (très peu de chose):

rien

drobnostka f

2. rien (un petit peu):

rien

odrobina f

Phrases:

en un rien de temps

za moment

riez [ʀ(i)je] VB

riez indic prés et impératif de rire:

See also rire

I . rire [ʀiʀ] VB intr

1. rire (sourire):

rire

śmiać się

faire rire qn

rozbawić kogoś

laisse-moi rire! iron

rozśmieszasz mnie!

2. rire (se moquer):

rire de qn/qc

śmiać się z kogoś/czegoś

3. rire (s'amuser):

rire

bawić się

4. rire (plaisanter):

rire

żartować

tu veux rire?

chcesz się pośmiać?

Phrases:

sans rire

bez żartów

II . rire [ʀiʀ] N m

1. rire (action de rire):

rire

śmianie się nt

2. rire (hilarité):

rire

śmiech m

fou rire

zaraźliwy śmiech

corres [kɔʀɛs] N mf inf

corres abr de correspondant(e):

vêpres [vɛpʀ] N fpl REL

vêpres

nieszpory pl

Açores [asɔʀ] N fpl

Açores

Azory pl

Açores

Wyspy fpl Azorskie

I . écrire [ekʀiʀ] VB trans, intr

écrire

pisać

écrire une lettre à qn

pisać list do kogoś

écrire à la main/à la machine/au stylo

pisać ręcznie/na maszynie/długopisem

II . écrire [ekʀiʀ] VB refl

s'écrire

pisywać do siebie