You are viewing results spelled similarly:

aufstrich in the PONS Dictionary

Translations for aufstrich in the German»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

strich 1. u 3. pers sing imp von streichen

See also streichen

I.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB trans +haben

View verb table

II.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB intr

View verb table

Beistrich <-(e)s, -e> N m A (Komma)

Strich <-(e)s, -e> [ʃtrɪç] N m

View verb table

Stricher <-s, -> N m inf, Strichjunge N m sl

gestrichen pp von streichen

II.gestrichen [gə'ʃtrɪçən] ADJ (Löffel)

See also streichen

I.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB trans +haben

View verb table

II.streichen <streicht, strich, gestrichen> ['ʃtraɪçən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Man unterscheidet bei der Bogenführung den Abstrich oder Herunterstrich oder Herstrich und den Aufstrich oder Hinaufstrich oder Hinstrich.
de.wikipedia.org
Der Bogen wird abwechselnd nach rechts gezogen (Abstrich) und nach links geschoben (Aufstrich).
de.wikipedia.org
Das folgende Wort beginnt mit einem Aufstrich, also einem Konsonanten.
de.wikipedia.org
Allerdings sind die klanglichen Unterschiede zwischen Abstrich und Aufstrich beim Spiel mit modernem Instrument und Bogen minimal.
de.wikipedia.org
Dabei sollten Abstriche gegenüber Aufstrichen, eine rechtsgerichtete Bewegung gegenüber linksgerichteter bevorzugt werden.
de.wikipedia.org
Durch den Band- bzw. Wechselzug werden die Grundstriche betont, die weniger bedeutungstragenden Aufstriche treten optisch zurück.
de.wikipedia.org
Dies wurde unter anderem durch die Abschaffung des Aufstrich-t und den Wegfall der damit verbundenen Anschlussregeln erreicht.
de.wikipedia.org
Eine alternative Herkunft ist ein Punkt mit einem dekorativen Aufstrich, vergleichbar einer Viertelnote.
de.wikipedia.org
Diese Strichart ist eine schnellere Variante des Spiccatos auf einen Bogen; auch sie wird vorzugsweise im Aufstrich gespielt.
de.wikipedia.org
Es ist auch herkömmlicher Aufstrich auf dunkles Brot (Schwarzbrot) mit Quark (Matte).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aufstrich" in other languages

"aufstrich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular