German » Chinese

O̱fen <-s, ̶̈ > N m

O̱stern <-,-> N nt

Ọst <-(e)s, -e> N m

Ozo̱n <-s> N m o nt

Oma̱n

O̱de <-, -n> N f

Sein <-s> N nt

Ren <-s, -s> [rɛn, reːn] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu eleganten Schnürschuhen, besonders der Herrengarderobe, gehören Ösen, niemals Haken, farblich passend zum Oberleder.
de.wikipedia.org
Die unteren Ösen oder Schlaufen dienen dazu, sie mit der Schnur zu verbinden, die der Taucher auf einem kleinen Haspel mit sich führt.
de.wikipedia.org
An symmetrisch angebrachten Ösen können Anhänger aus dem gleichen Material angebracht werden, unmittelbar oder an Ketten und Zwischenstücken.
de.wikipedia.org
Heute wird sie entweder über Ösen verschnürt oder mit einem Klettband befestigt und mit einem isolierenden Band gasdicht verschlossen.
de.wikipedia.org
Weitere Alternativen waren, durch das Fell meist auffällig große, pelzbezogene Knöpfe, Posamentenverschlüsse oder aber Haken und Ösen, letztere boten jedoch keinen zuverlässigen Halt.
de.wikipedia.org
Die Zusammenfügung der Enden geschieht bei Hanfschnüren durch Spleißen, bei gedrehten Riemen und Darmsaiten durch eiserne Haken und Ösen.
de.wikipedia.org
Da die Längen der Spundwände und deren Gewicht ständig ansteigt verfügen die größeren Ausführungen über Ösen mit ca. 60 mm.
de.wikipedia.org
Bei Aluminiumfelgen ohne Ösen sollten die Köpfe der Speichennippel leicht eingefettet werden.
de.wikipedia.org
Agraffe oder Hafte(l) nennt man auch bei Schnürschuhen die Häkchen zum Einhaken der Schuhbänder anstelle von Ösen zum Durchziehen.
de.wikipedia.org
Die Dreieckschlaufen mit eingehägten Ösen lassen sich zu Steigbügeln ergänzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "ösen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文