German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Bauwerk , Beiwort , Beileid , Beisein , Beize , Beweis , Bezirk , Eiweiß , Vermerk , Werk , beide , beige , beizen and beißen

Beiwort <-(e)s, ̶̈ er> N nt

Bauwerk N nt

beide ADJ PRON

beige [ˈbeːʒə] ADJ

Beize <-, -n> N f

I . beißen* VB trans

View verb table

II . beißen* VB intr

View verb table

beizen VB trans

View verb table

Beileid <-s> N nt

Beisein <-s> N nt

Vermẹrk <-s, -e> N m

Bezịrk <-s, -e> N m

Eiweiß <-(e)s, -e> N nt

Wẹrk <-(e)s, -e> N nt

Beweis <-es, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Reduktion auf das Dargestellte, meist ohne Beiwerk, verbunden mit stupender Aquarelltechnik ließ die anfänglich eher zu ernsten Studien-Anmutung der Bilder weit hinter sich.
de.wikipedia.org
In den Augen vieler Motorradfahrer steht sie gleichsam als Synonym für unnötiges Beiwerk oder Chromballast.
de.wikipedia.org
Zur scharfen Herausarbeitung von Einzelerzählungen beseitigt er öfters scheinbar unnötiges fachmännisches Beiwerk seiner Vorlage, zieht unterschiedliche Vorgänge zeitlich zusammen oder bringt sie miteinander in Verbindung.
de.wikipedia.org
Und zwar so zu reduzieren, dass eigentlich nur noch das Skelett übrig bleibt und die Konzentration so stark ist, dass eigentlich jedes Beiwerk fallen muss.
de.wikipedia.org
Den Einzug des Elferrats flankierten römische Soldaten und als schmückendes Beiwerk erschienen Römerinnen und ein Prunkrömer.
de.wikipedia.org
Dies erscheint ihm indes „nicht gerechtfertigt, soweit diese Werke nur unwesentliches Beiwerk im Film darstellen und für die Filmhandlung überhaupt keine Rolle spielen.
de.wikipedia.org
Sie kann als Beiwerk zusätzlich Bestandteile wie z. B. die Softwaredokumentation in der digitalen oder gedruckten Form eines Handbuchs enthalten.
de.wikipedia.org
Dadurch wirken diese Bauwerke, deren stilistisches Hauptmerkmal die Sichtziegelfassade ist, äußerlich sehr nüchtern und zeigen kaum dekoratives Beiwerk.
de.wikipedia.org
Typisch für diesen Trend sind Männer als Hauptakteure mit ihren großen Trucks, während weibliche Akteure nur Beiwerk darstellen.
de.wikipedia.org
Besteht eine inhaltliche Beziehung zwischen dem Personenabbild und dem eigentlichen Gegenstand, so steht dies der Einordnung als Beiwerk entgegen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Beiwerk" in other languages

"Beiwerk" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular