German » Chinese

Translations for „ranklotzen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

ạnglotzen: transitive verb
ạnkotzen: transitive verb
ạbprotzen: transitive verb
Rạnzen: noun
ạnfetzen: intransitive or transitive verb
ạnsetzen: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
darạnsetzen: I. transitive verb II. reflexive verb
brạndschatzen: intransitive or transitive verb
strọtzen: intransitive verb
ạbnutzen: transitive verb
ạbputzen: transitive verb
ạbsetzen: I. transitive verb II. reflexive verb
ạbsitzen: I. transitive verb II. intransitive verb
benẹtzen: transitive verb
benụtzen: transitive verb
da̱sitzen: intransitive verb

You are viewing results spelled similarly: anglotzen , ankotzen , Ranzen , abprotzen , anfetzen , ansetzen , daransetzen , brandschatzen , abnutzen , abnützen , abputzen , absetzen , absitzen , benetzen , benutzen , benützen , dasitzen and strotzen

ạnglotzen VB trans

呆呆地盯着 dāidāi de dīngzhe , 凝视 níngshì

ạnkotzen VB trans

ạbprotzen VB trans

1. abprotzen:

(使火炮与辎重车)脱离 (shǐ huǒpào yǔ zīchóngchē) tuōlí

2. abprotzen:

(士兵用语)大便 (shìbīng yòngyǔ) dàbiàn

Rạnzen <-s, -> N m

书包 shūbāo , 背包 bèibāo , 背囊 bèináng

大肚皮 dà dùpí

ạnfetzen VB intr, trans

(青年用语)够味儿 (qīngnián yòngyǔ) gòu wèir

有吸引力 yǒu xīyǐnlì

有刺激性 yǒu cìjīxìng

I . ạnsetzen VB trans

把…接上 bǎ … jiēshàng , 把…缝上 bǎ … féngshàng , 把…放在…上 bǎ … fàng zài … shang

确定 quèdìng , 规定(日期等) guīdìng (rìqī děng)

Lohn ansetzen

确定工资 quèdìng gōngzī

估计 gūjì , 估算 gūsuàn , 估(价) gū (jià)

投入 tóurù , 使用 shǐyòng

长出(花蕾) zhǎngchū (huālěi) , 结出 jiēchū

产生 chǎnshēng , 生出(锈层) shēngchū (xiù céng)

das Messer hat Rost angesetzt

刀生了一层锈 dāo shēngle yī céng xiù

调和 tiáohé , 拌和 bànhuò , 搅和 jiǎohuo

II . ạnsetzen VB intr

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu , 准备做 zhǔnbèi zuò

zu einer Frage [Antwort] ansetzen

准备发问[回答] zhǔnbèi fāwèn [huídá]

长花蕾 zhǎng huālěi , 抽芽 chōuyá

III . ạnsetzen VB refl

形成 xíngchéng , 结晶 jiéjīng

I . darạnsetzen VB trans

daransetzen

把…放到…上 bǎ … fàng dào … shang , 投入 tóurù

II . darạnsetzen VB refl

daransetzen

开始 kāishǐ , 着手 zhuóshǒu

brạndschatzen VB intr, trans

brandschatzen

抢劫 qiǎngjié , 掠夺 lüèduó , 把东西抢光 bǎ dōngxi qiǎngguāng

strọtzen VB intr

充斥 chōngchì , 充溢 chōngyì , 充满 chōngmǎn

er strotzt vor [oder von] Kraft und Gesundheit

他浑身是劲，他精神饱满

ạbnutzen, ạbnützen VB trans

用旧 yòngjiù , 用损 yòngsǔn , 用坏 yònghuài

die Kleider abnutzen

穿坏衣服 chuānhuài yīfu

ạbputzen VB trans

擦去 cāqù , 抹去 mǒqù , 擦干净 cāgānjìng

die Schuhe abputzen

把鞋子擦干净 bǎ xiézǐ cā gānjìng

das Kind abputzen

将小孩屁股揩干净 jiāng xiǎohái pìgu kāi gānjìng

粉刷 fěnshuā

ein Haus abputzen

粉刷一幢房屋 fěnshuā yī zhuàng fángwū

I . ạbsetzen VB trans

放下 fàngxià

das Gepäck absetzen

放下行李 fàngxià xíngli

脱下 tuōxià , 拿下 náxià

die Brille absetzen

摘下眼镜 zhāixià yǎnjìng

让…下车(船) ràng … xiàchē (chuán)

jdn am Bahnhof absetzen

叫某人在火车站下来 jiào mǒurén zài huǒchēzhàn xiàlái

使沉积 shǐ chénjī , 使沉淀 shǐ chéndiàn

撤销…职务 chèxiāo … zhíwù

den Richter absetzen

撤销法官职务 chèxiāo fǎguān zhíwù

(大量)销售 (dàliàng) xiāoshòu

Waren absetzen

销售货物 xiāoshòu huòwù

扣除 kòuchú , 减去 jiǎnqù

II . ạbsetzen VB refl

沉积 chénjī , 沉淀 chéndiàn

I . ạbsitzen* VB trans

(坐牢)服刑 (zuòláo) fúxíng

II . ạbsitzen* VB intr +sein

下(马、车) xià (mǎ, chē)

benẹtzen VB trans

使略湿 shǐ lüè shī , 使润湿 shǐ rùnshī

benụtzen, benụ̈tzen VB trans

使用 shǐyòng , 利用 lìyòng

ein Buch benutzen

使用一本书

eine Gelegenheit benutzen

利用一机会

das gesparte Geld zu einer Reise benutzen

利用省下来的钱去旅游

da̱sitzen* VB intr

坐在那儿 zuò zài nàr , 无所事事 wú suǒ shì shì

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ranklotzen" in other languages

"ranklotzen" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文