German » Greek
You are viewing results spelled similarly: Dill , fiel , Müll , Ball , toll , Tüll , Soll , null , Moll , hell , doll , All , all , fehl , faul , firm , fies , fix , fit , Fell , Fall , Filz and Film

fiel [fiːl]

fiel pret von fallen

See also fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERB intr +sein

View verb table
fallen
πέφτω
Vorsicht, fall nicht!
πρόσεξε μην πέσεις!
es fällt Schnee/Regen
πέφτει βροχή/χιόνι
frei fallender Körper PHYS
ελευθέρως πίπτον σώμα
jdm um den Hals fallen
πέφτω στην αγκαλιά κάποιου
sein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Montag
φέτος τα γενέθλιά του πέφτουν Δευτέρα
es fielen 3 Schüsse
έπεσαν τρεις πυροβολισμοί
die Temperatur ist um 10 Grad gefallen
η θερμοκρασία έπεσε κατά δέκα βαθμούς
im Preis fallen
πέφτει η τιμή
die Wahl fiel auf ihn
ο κλήρος έπεσε σ' αυτόν
jdm in die Hände fallen
πέφτω στα χέρια κάποιου
der Ring fiel mir gleich in die Augen fig
το δαχτυλίδι μού χτύπησε αμέσως στο μάτι
das fällt auch in diese Kategorie
και αυτό ανήκει στην ίδια κατηγορία
im Krieg fallen
πέφτω στον πόλεμο
sie fiel in tiefen Schlaf
έπεσε σε βαθύ ύπνο
durch die Prüfung fallen
κόβομαι στις εξετάσεις
in Ohnmacht fallen
λιποθυμώ
von einem Extrem ins andere fallen
πηγαίνω από το ένα άκρο στο άλλο
jdm ins Wort fallen
διακόπτω κάποιον
die Entscheidung ist gefallen
πάρθηκε η απόφαση
die Würfel sind gefallen
ο κύβος ερρίφθη
kurz danach fiel das Tor
και λίγο μετά σημειώθηκε γκολ
eine Bemerkung fallen lassen
παρεμβάλλω μια παρατήρηση.
darüber ist noch kein Wort gefallen
δεν έγινε καμιά αναφορά γι' αυτό
sie ist nicht auf den Mund gefallen inf
έχει πάντα έτοιμη την απάντηση
er ist mir in den Rücken gefallen fig
μου την έφερε πισώπλατα

Dill <-s, -e> [dɪl] SUBST m BOT

Film <-(e)s, -e> [fɪlm] SUBST m

2. Film fot:

Film
φιλμ nt

3. Film (dünne Schicht):

Film
μεμβράνη f
Film
λεπτό στρώμα nt

Filz <-es, -e> [fɪlts] SUBST m

1. Filz (Gewebe):

Filz
πίλημα nt
Filz
κετσές m
Filz
τσόχα f

2. Filz (in Politik):

Filz
νεποτισμός m

Fall <-(e)s, Fälle> [fal, pl: ˈfɛlə] SUBST m

2. Fall (das Hinfallen):

Fall
πέσιμο nt

4. Fall (Eventualität):

Fall
ενδεχόμενο nt

Fell <-(e)s, -e> [fɛl] SUBST nt

1. Fell (Behaarung):

Fell
τρίχωμα nt

fit [fɪt] ADJ nur prädikativ

fix [fɪks] ADJ

1. fix (schnell):

fix
γρήγορος

2. fix (flink, gewandt):

fix
σβέλτος, εύστροφος

3. fix (Gehalt, Kosten):

fix
πάγιος

fies [fiːs] ADJ inf

1. fies (gemein, hinterhältig):

fies
κακός, γεμάτος κακία

2. fies (unsympathisch):

fies
αντιπαθητικός

firm [fɪrm] ADJ

faul [faʊl] ADJ

4. faul (Ausrede):

faul
φτηνός

fehl [feːl] ADV

all [al] PRON INDEF

See also s , alle(r, s)

s, S [ɛs] <-, -> SUBST nt

alle(r, s) PRON INDEF

All <-s> [al] SUBST nt sing

I . doll [dɔl] ADJ inf (unglaublich)

II . doll [dɔl] ADV inf (sehr)

hell [hɛl] ADJ

2. hell (Haut, Augen, Farbe):

hell
ανοιχτόχρωμος

3. hell (Haar, Bier):

hell
ξανθός

5. hell (Ton):

hell
υψηλός

Moll <-> [mɔl] SUBST nt sing MUS

null [nʊl] NUM

Soll <-(s), -(s)> [zɔl] SUBST nt FIN

Tüll <-s, -e> [tʏl] SUBST m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ab 2002 schrieb er mehrere Charthits für Kelly Llorenna, Flip & Fill und die Dance-Band Ultrabeat, darunter deren Nummer-2-Hit Pretty Green Eyes.
de.wikipedia.org
Keines dieser Programme leistet ein echtes Low-Level-Format, sondern bietet unter diesem Namen die Option an, einen Zero-Fill durchzuführen, um dabei schlechte Sektoren zu remappen.
de.wikipedia.org
Mit hochviskosem, thixotropen Material gegossene Dämme können in einem zweiten Arbeitsschritt mit einem dünnflüssigen Harz ausgefüllt werden (dam & fill).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular