rühren in the PONS Dictionary

Translations for rühren in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches

Translations for rühren in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

rühren Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich rühren
تکان خوردن tekān xordan
    sich rühren
    حرکت کردن harakat kardan

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Danach wird mit einer Bürette unter starkem Rühren das Titriermittel zudosiert.
      de.wikipedia.org
      Das Spielzeug rührt teilweise aus privaten Sammlungen, teilweise sind es Leihgaben des Museums der Kulturen.
      de.wikipedia.org
      Die Division durch Zwei rührt daher, dass jede Kante zu zwei Knoten gehört.
      de.wikipedia.org
      Von dieser Episode heraus rühren vermutlich sowohl seine Uniformierung am Dresdener Hof als auch die Gestaltung der Kaendler-Büste im damals üblichen Postmeisterhabit her.
      de.wikipedia.org
      Der Ortsname rührt von einem kleineren römischen Kastell her.
      de.wikipedia.org
      Es gibt auch eine gleichnamige Gewürzmischung, von der der Name rühren könnte, allerdings wird diese mojo eigentlich mit Pomeranzen, nicht mit Limetten zubereitet.
      de.wikipedia.org
      Das Haus war aus Kalkstein gefertigt, woher seine helle Farbe und damit der Name rührte.
      de.wikipedia.org
      Manchmal es frevel deucht: an harfen rühren.
      de.wikipedia.org
      Anschließend fügt man unter Rühren nach und nach mehr Maismehl hinzu.
      de.wikipedia.org
      Dadurch haben sie die Form eines Tisches und ihr Name rührt daher.
      de.wikipedia.org

      Browse the dictionary

      German

      Look up "rühren" in other languages

      "rühren" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Browse the dictionaries
      Most popular