German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: band , bald , barg , baff , bar , bat , lud , Baum , Bau , Band and Bad

bald <eher, am ehesten> [balt] ADV

band [bant]

band imp von binden:

See also binden

I . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB trans

View verb table

1. binden (befestigen):

binden an
amarrar a
binden an
ligar a
binden an
atar a

2. binden (zusammenfügen):

binden Buch
encadernar
binden Schleife
dar
binden Strauß
fazer

3. binden FOOD:

binden Soße
ligar

4. binden (verpflichten):

binden
comprometer

II . binden <bindet, band, gebunden> [ˈbɪndən] VB refl

View verb table

Bad <-(e)s, Bäder> [ba:t] N nt

1. Bad (Raum):

Bad
casa f de banho
Bad
quarto m de banho
Bad
banheiro m Braz

2. Bad (das Baden):

Bad
banho m
ein Bad nehmen
tomar banho

Band3 <-s> [bɛnt] N f MUS

Bau2 <-(e)s> N m kein pl

1. Bau (das Bauen):

Bau
construção f
Bau
edificação f

2. Bau (Baustelle):

Bau
obras f pl

3. Bau (Körperbau):

Bau
constituição f
Bau
estatura f

Baum <-(e)s, Bäume> [baʊm] N m

lud [lu:t]

lud imp von laden:

See also laden

laden <lädt, lud, geladen> [ˈla:dən] VB trans

View verb table

1. laden (Batterie, Datei, Fracht, Waffe):

laden
carregar
alle Schuld auf sich laden
arcar com as culpas todas

bat [ba:t]

bat imp von bitten:

See also bitten

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] VB trans

View verb table

bar [ba:ɐ] ADJ

2. bar liter (rein):

bar
puro
das ist barer Unsinn
isso é um autêntico disparate

baff [baf] ADJ inf

barg [bark]

barg imp von bergen:

See also bergen

bergen <birgt, barg, geborgen> [ˈbɛrgən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dadurch konnte im Telex-Netz, aufgrund der gebräuchlichen 50 Baud, eine Übertragungsrate von 6,67 Zeichen pro Sekunde erreicht werden.
de.wikipedia.org
Nach anderen Quellen sind auch 9600 Baud bei einer maximalen Entfernung von bis zu 1000 m zwischen den verbundenen Geräten möglich.
de.wikipedia.org
Funkfernschreiben wird auch als eine Betriebsart im Amateurfunk verwendet, dort üblicherweise mit 45,45 Baud, seltener mit 110 oder 300 Bd.
de.wikipedia.org
Die verwendete Übertragungsgeschwindigkeit war 50 Baud, damit dauerte ein einzelnes Bit 20 msek.
de.wikipedia.org
Ein Fernsprechkanal kann so bis zu 24 Telexkanäle mit einer Telegrafiergeschwindigkeit von bis zu 50 Baud aufnehmen.
de.wikipedia.org
Um dies zu verhindern, musste die Schrittgeschwindigkeit auf 1/15 Baud reduziert werden.
de.wikipedia.org
Zur Übertragung der Telemetrie dienten das Morsealphabet und ein Datenformat mit 100 Baud Übertragungsgeschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Serielle Spannungs-Schnittstelle vorhanden seit ca. 1980, damals Übertragungsraten von 1200 Baud (bit pro Sekunde), heute maximal 110 000 Baud.
de.wikipedia.org
In der umgekehrten Übertragungsrichtung beträgt die Trägerfrequenz 56&#8239;kHz, der Frequenzhub ±&#8239;0,2&#8239;kHz und die Übertragungsgeschwindigkeit 600&#8239;Baud.
de.wikipedia.org
Besonders unter Journalisten war das Gerät wegen seines eingebauten 300 Baud-Modems und der enthaltenen Textverarbeitung sehr verbreitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "baud" in other languages

"baud" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular